カーティング・トゥール周辺のホテル

「Espace, personnel, piscine」

「This was such a beautiful and peaceful stay. Also, their restaurant, room service menu, and breakfast are top of class. We stayed on the very top floor.」

「L'enregistrement s'est très bien passé grâce à l'aide du propriétaire. Au début, nous avons eu quelques difficultés à faire fonctionner les radiateurs et l'eau chaude. Deux jeunes employés du bar sont venus nous aider. La connexion Internet était très faible et instable tout au long de notre séjour ; le personnel n'a pas répondu à nos demandes. Enfin, le lit double était incroyablement bruyant et inconfortable, à tel point que l'un d'entre nous a dû dormir dans une autre chambre à l'autre bout...

「The staff were very kind and took good care of me」

「La chambre est très spacieuse, propre et calme. Le jacuzzi sur la photo était en panne mais nous avons quand même passe un week-end très confortable . 」

「Very convenient for a stop over on the way from Spain to UK. Plenty of parking. Very friendly and helpful reception staff. Clean room had all the basics needed for a stay.」

「Friendly and accommodating 」

「ローカルな、小さなホテル。 市街地まで徒歩約10分。ホテルの近くにもバー、各国料理、スーパーがあり、便利です。 建物は古いですが、部屋は快適で、温かみがある雰囲気。オーナー(？)の方がとても親切でした。 出発前に可愛い黒猫が挨拶に来てくれて、とても癒されました。」

「Chambre très bien, très bon accueil,je recommande.」

「前にも泊まっています。 駅から歩くと少し遠いですが、トラムを使えば楽です。」

「レストラン街に程近いところにあります。お部屋も綺麗で快適にすごせました。」

「Tout était ok à part le manque d'accueil à l'arrivée. Petit moment de panique, mais tout s'est bien passé.」

「The location was excellent, walkable to many restaurants and to the train station. The rooms were well-appointed and clean. The pool is small but in the heat-wave temperatures was an amazing area to cool down and relax.」

「Très bien situé. Personnel serviable, chambre propre literie très bonne, environnement calme. Petit déjeuner très correct. A recommander」

「部屋は広く清潔でゆっくりと過ごすことが出来た。フロントの方々も笑顔で丁寧に対応して頂き気持ちよく滞在することが出来た。」