カーティング・ミハス周辺のホテル

「1泊だけの滞在でしたが、もっと滞在したいくらい快適に過ごすことができました。 駅やビーチも近く、バスターミナルはホテルから1分かかりません。 部屋に冷蔵庫がないことを除けば何も不満はありません。手頃な値段でリゾート気分を味わうことができました。」

「とてもよかった」

「Loved the view!」

「空港から電車一本で行けるので便利。ごく標準的な施設だと思う。StudioタイプはGF（1階）のみ。キーが濡れてだめになってしまったため、40EUR取られました。スーパーも近くて便利（すぐ近くのほうが安いが込んでいる。駅のそばのほうが大きくて品揃えは豊富） 海まで10分程度。適度に賑わっていてGood。この時期だから仕方ないが、少し割高かも。」

「La estancia fue excelente. Tiene todo lo que necesitas para pasarla divino. Las chicas que nos recibieron fueron muy amables y agradables.」

「部屋でインターネット接続できません Wifiはロビーだけです(ホテルの設備情報が間違ってます) 格安プランで値段相応です 四つ星を期待してはいけません 施設は手入れされてはいますが年季が入ってます」

「L’hôtel est propre et le personnel est sympathique et accueillant. Mention spéciale à la personne à la réception durant la nuit, qui s’est montrée particulièrement attentive et gentille. En revanche, l’établissement et le mobilier sont assez vieillissants et mériteraient une rénovation. Dans l’ensemble, nous avons passé un agréable séjour.」

「設備が古く、あまり清潔感はない。」

「フエンヒローラの一つ手前のLos Bolichesの駅に近く、ビーチの前で、ロケーションは抜群でした。近隣に飲食店もあり、便利です。ホテルや部屋は古いのは否めないですが、海辺であることを考えると、よく手入れされていると思います。朝食も種類が多いですが、もう少し野菜があってもいいと思います。ただ、シャワーブースの真ん中がへこんでいるために水はけが悪いのと、コンセントが部屋に一つしかないのが難点です。 」

「シングルベッド２台でしたが、ベッドの幅が狭く簡易型で粗末。 部屋は広く、アパートタイプで台所がついており使いやすかった。」