カーティング・デル・ソル周辺のホテル

「ビルが目の前のリゾートホテルです。 建物は古いけど、清潔なホテルです。 ヨーロッパ系の小さい子供連れの家族が多く、朝食会場は賑やかでした。バイキング式の朝食はバラエティもあり、目の前で焼いてくれるパンケーキ、目玉焼き、オムレツが美味しかった。 目の前のビーチ沿いにたくさんのレストランがあり、遅くまであいてます。 インターネットがロビーでしか無料で使えないのが不便でしたが、有料で1時間1ユーロで部屋でも使えます。」

「Excelente ubicación, el desayuno muy bueno a bajo precio. Estación de buses cerca. y el mar a unos pocos metros.」

「前がすぐビーチ。近くにたくさんレストランやスーパーマーケットがあり便利。フロントは英語がある程度通じる。対応は悪くない」

「Todo genial, felicitar la amabilidad de todos los trabajadores, habitantes muy amplias.」

「Tienes un surtido de almohadas de lujo. La cama espectacular. El fresquito genial. Y mi pasión, ducha de lluvia. Toallas magníficas. Además está muy cerca de la playa. Ha sido un placer. Precio muy asequible y aparcamiento gratuito. Gracias por tratarme tan bien. Volveré.」

「Although it’s a beautifully renovated building in the residential part of the old town of Velez-Málaga, the photos are somewhat misleading. Pool is a jacuzzi that is no longer functioning. Ground floor rooms are dark, with no views and portable air conditioning units. There was no wifi in our room—only in the common areas. Parking can be difficult.」

「A+++」

「This was a great place to stay the night before a flight out of Malaga. It was basic, but very clean, with parking inside of a walled area (I don't know if this is available all year). The receptionist was extremely helpful!」

「Todo ok」

「Wunderschöne Unterkunft mit Blick auf's Meer, Pool und hervorragendem Frühstück.」

「The room was very clean and well appointed …the cleaning lady was very personable and made sure to check in on us regularly…the food staff were very outgoing and welcoming」

「Großes Plus ist die Lage direkt am Strand und man erreicht Málaga Zentrum über die Autobahn in weniger als 30 Minuten. Es gibt auch nur ca. 6-7 Parkplätze für Hotelgäste. Rezeption war beim Check in sehr freundlich. Jedoch blieb oft die morgendliche Begrüßung aus. Die Zimmer sind OK. Die Junior Suite im 2. Stock ist geräumig, aber nichts besonderes, denn der Laminatboden im Badezimmer hatte ein Loch und das Wanderegal im Badezimmer hing schon verdächtig schräg, weil die Schrauben locker waren....

「Mycket bra service i fint läge.」

「Beautiful room, great location 」

「Peter und Sander waren super tolle Gastgeber und haben ihr bestes gegeben, um uns einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten. Das Guesthouse ist leider sehr hellhörig und einige Bereiche wurden noch renoviert, die fertigen Räume waren aber sehr schön eingerichtet. Wir können uns gut vorstellen, wiederzukommen.」