ユングフェルン湖周辺のホテル

「Wir waren rundherum zufrieden, allerdings ist der Parkplatz in der Tiefgarage sehr/zu teuer.」

「アクセスがよい。オランダ人街のすぐ裏で、中心地にも歩いて行けるしバス停も近い。フロントの人が親切。どうやら管理人が飼っているような大きい犬もいたが、大人しく賢そうでとてもかわいい犬。 インテリアもセンスがよい。 ベッドルームが埃っぽかったので、そこだけ掃除を改善してほしいがそれ以外は最高！」

「Good 24 hrs Bar service and reasonable price level」

「The place is very spacious, comfy and stylish with thoughtful design accents and in a really pretty area with a park and lake nearby. It would have been nice to have a few basic supplies available such as coffee, snacks and clothes washing detergent. Although it’s a little further out, it’s quite convenient and quick to get to Potsdam centre by tram. It’s about 10-15mins to walk to cafes and shops in the Dutch quarter. It was advertised as having parking and air conditioning but this was not...

「Mulighed for selvstændig Parkering betyder her et parkeringshus 5-10 min. gang fra hotellet.」

「予約した場所に行ったら、部屋がなく、他に変更されメールでも電話での問い合わせも出来ず、30分近くスーツケースを押しながら地図を頼りに探し、やっと辿りついたアパートメントはエントランスフロア、階段、共有部分は工事中。部屋は水回り工事が未完成でシャワーを浴びた後、洗面所の床に水が漏れて来て、大変な状態。訴訟も辞さない程の最悪なホテルでした。エクスペディアでホテルを予約したのですが、アパートメントで、記載されたホテルの部屋とは全く別のアパートメントでした。 最悪です」

「Das Apartment liegt in einem Altbau im 2.OG und bietet Platz für 5 Personen. Wir waren als Familie mit drei Kindern da. Die Maisonette-Wohnung ist interessant geschnitten und dadurch durchaus ansprechend. Es gibt einen großen Wohnbereich mit einem großen Tisch, der allerdings nur 4 Stühle hat. Als wir vor Ort waren mangelte es zunächst auch an ausrechend Besteck, Gläsern und Tellern. Es gab auch nur einen Topf. Immerhin wurden auf unsere Nachfrage hin Besteck, Gläser und Teller binnen Tagesfrist...

「Cet hotel très bien placé pour visiter les centres d'intérêts a en plus de cela un personnel sympathique et serviable. Nous y avons passé trois journées agréables.」

「Ligger perfekt i en lummig och grön del av Potsdam nära Slottsparken. Vi är mycket nöjda med boendet.」

「Wir waren mit unserem Aufenthalt sehr zufrieden. Vielen lieben Dank an das Personal. Es war alles perfekt und das Frühstück war super. Es gab alles was man wollte. Das Personal ist sehr Aufmerksam und sehr nett. Vielen Dank für die kleine Aufmerksamkeit auf dem Zimmer zu meinem Geburtstag und das auch Hunde auch wirklich willkommen sind. Wir kommen nächstes Jahr bestimmt wieder」

「Sehr ruhig und entspannt. Personal sehr freundlich und hilfsbereit.」

「Rena rum och bra frukost. Trasiga myggskydd så barnen fick en del bett. Annars bra.」

「Der Fitnessraum ist sehr klein und verfügt über wenige Geräte. Nicht schön fanden wir, dass man quasi im Foyer gefrühstückt hat. Ein Kleiderschrank hat uns so gefehlt!!! Das Personal war aber unglaublich nett und der Duft im Foyer ist einzigartig.」