フランケンユダヤ博物館周辺のホテル

「客室は寒かった。暖房は小さなセントラルヒーティング一つで、温度が上がらなかった。フィットネスを使いたくてレセプションに行くと、ルームキーを取られて、ジムのアクセスカードを渡されたが、その後、ルームキーを返してもらえず、ジムのカードで入室出来ると言われたが、案の定、部屋が開かず、またレセプションに戻って説明しても、「おかしい」と言うだけで説明も謝罪も無し。。接客がイマイチかな。。。」

「Ganz entzückendes, privat geführtes Hotel. Sehr geschmackvolles Interieur und wunderschöne individuelle Einrichtung, modern hochwertig ausgestattete Zimmer und fantastisches Frühstück. Man fühlt sich sofort total wohl, was auch an durchwegs sehr freundlichen und herzlichen Mitarbeitern liegt. Toll geführtes Hotel, in dem sich offenbar bar Gäste wie Personal gut aufgehoben fühlen. 」

「so good!」

「良いロケーションで気持ちいい場所です」

「可もなく不可もなく。 冷蔵庫があれば良かった。 930くらいにノックされ、清掃員から何時にチェックアウトするのか聞かれた。あんたの都合でこっちは動いていないよ…と少々イラついた。」

「朝食も値段のわりによかったてます」

「3泊しましたが、総じて快適な滞在でした。 客室清掃のエコ対応でバーでのドリンクがサービスされるのは良い取り組みだと思います。 空調の調整が効かなかったのが唯一のマイナス点。 NHグループはファシリティもサービスも安定しているので、訪欧時のホテルとしてはいつも最優先候補です。 また利用する機会があればよろしくお願いします。」

「スタッフも親切で朝食も充実していました。 」

「Schönes, sauberes Zimmer. Gutes reichhaltiges Frühstück. Diverse kleine Extras wie Begrüßungsgetränk und weitere Freigetränke. Parkplatz vorhanden, aber auch gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.」

「I like this nice hotel.」