ホフレ シアター周辺のホテル

「perfecto」

「２１９号室 最悪の部屋 金返せ 、当然契約も解除 窓から見えるのは何台もある全館の大型屋外機・建物壁のみ、 外気温36度、エアコン故障、サウナ風呂状態、 部屋は屋外機の音と振動で眠れない、フロント部屋の変更を頼むが 満室状態で空き無し、部屋の状態を確認するも連絡無し、 再び、フロントとかけあい、夜中１１時３０分、音のしない２０９号室に移動 嘘ついて、なんだ空きあるじゃない 部屋の空き無しというのは嘘、馬鹿にするのもいいかげんにしろ ２１９号室は客を泊める部屋ではない、一度体験すればわかる。 金返せ」

「Me tuvieron que cambiar 3 veces de habitación: la primera no estaba hecha cuando abrimos la puerta, la segunda no funcionaba la nevera ni el televisor y la tercera que me quedé no tenía bañera. Tuve que pedir que me cambiaran las toallas porque estaban sucias a simple vista. La puerta de mi habitación no se cerraba, me la tuvieron que bloquear. A mayores no había ni champú ni suavizante de pelo, ni secador de pelo, ni cepillo de dientes ni pasta, ni puertas en los armarios, agujeros por todas...

「Sehr gemütliche Unterkunft in Traumlage. Superfreundliches und hilfsbereites Personal. Super Frühstück.」

「部屋が広く明るい。近くに海岸があり スパーも充実」

「Modern, clean, well-located with beautiful views. Property has convenient parking. Front desk helpful and always available.」

「When i arrive the hotel staff was normal customer service. Then they are charged me extra for my boyfriend, and they not giving me receipt. At that point, also they are charging for the parking and tv. I have to parking my rental vehicle on the street, They don’t have on the air condition, I have really bad sleep in that hotel. I requested them to turn on the AC and they say we has to leave the window open. All the time and we did. We don’t have choice. The bugs was enter to the room. it was...

「Der Strandblick ist sehr schön. Die Zimmer sind sehr laut. Von außen sieht das Hotel alt aus. Die Zimmer sind renoviert. Wer ordentlich frühstücken will, muss frühzeitig am Buffet sein. Ansonsten kann es sein, dass man vor leerem Buffet steht.」

「公共の駐車場がホテル下にあるので便利でした。」

「価格の割に、部屋もレストランも一流でした。 地の利も悪くなく、街の中心地へは歩いても行ける。プ-ルは大きいのが四つ有るが、全て市民と共用なので、落ち着かなかった。それ以外は、朝食も大変満足度の高いレベルでした。お勧めホテルと言えます。」

「A very comfortable place to begin my exploration of Galicia. Qiuet room and excellent breakfast. Walking distance to everything I wanted to see and do. I recommend this hotel.」

「Perfecta relación calidad precio Muy buena ubicación para moverte cerca a otras playas y A Coruña Desayuno rico aunque siempre lo mismo, pero hay dulce, salado, zumos, fruta etc Hay gente de recepción muy amable que te orienta donde comer, come llegar, buenas playas etc …Otro no te dice nada Las habitaciones y baños amplias y cómodas con mirador Los armarios amplios pero incómodos por las perchas fijas y sin puertas corredizas」

「オーシャンビューの良い部屋。設備もよく、スタッフが親切でした。」