ジーニー・ジョンストン周辺のホテル

「トリニティカレッジに徒歩圏内で選びました。いわゆるブティックホテルなのでしょうか、内装もおしゃれな感じでした。フロント女性は、最初ぶっきらぼうな感じでしたが、周辺の情報を聞いたら、地図で詳しく説明してくれました。室内もゆったり出来る雰囲気で、wifiのつながりも良かったです。テンプルバーなどの中心部には徒歩10分くらいです。ホテル周辺には、パブが2件ありましたが、どちらも混んでいました。最寄駅の周辺にコンビニやカフェがありますが件数は多くないです。」

「The staff of the Leinster were very friendly and professional and made sure my wife and I had everything we needed. 」

「Very friendly staff, good restaurant, surprisingly quiet for a property with such a central location. 」

「The hotel is located the nice place between the convention center and the tourist points of the restaurants, bars, and shopping area. It is quiet and the access to the Trinity college is best. The hotel staffs are very kind and provided nice service.」

「Looks quite small room, but quite functional and clean. The location is just at the mid of the town. There are many nice restaurants, cafes and shops. Especially, rich supermarket selection was a plus for long stary like this time.」

「不自由はなく、部屋が広くて良かった。」

「水はけが悪かった。水の勢いも足りない。」

「リフィ川に面した開放的な場所にあり、かつテンプルバーまでホテル前の橋を渡って３分と観光や食事に最適な立地。部屋は、バスタブはないが、清潔で新しく、設備は整っている。グリルレストランがメニューが充実していて美味しく、サービスも良い。」

「The room I stayed at had a bathtub and it made me glad cause I enjoyed taking a bath every single day. The water pressure was good. Stuffs made my room clean and I felt comfortable while I was out. The room had enough space to take it easy and unpack my luggage. I will love to choose this hotel if I travel to Dublin again. 」

「レセプションに日本人の職員がいらっしゃって、とても親切にしていただきました。」

「The hotel around is very quiet and probably safe, I feel like this. The breakfast is so tasty and also I think that the coffee I took into the floor in your hotel was very tasty including such an atmosphere. I feel next time my journey to Dublin, I would have chosen your hotel. 」

「I’m truly glad that I stayed at this hotel which my English friend introduced to me. The staff at the front desk were very kind not to mention that they were very beautiful of course inside and out. The effort and kindness they put into satisfying the customers was outstanding! I’ve stayed at five star hotels but this hotel by far was the best. I can understand why this hotel has received awards-The hospitality and kindness they showed was superb. Thank you very much. 」

「Close to attractions and nice places to eat close by. 」

「英語が話せない私を相手にしても快く対応して頂けた印象です。お部屋はとても綺麗で満足しました。残念だったのはシャワーの水圧が弱い印象受けました。しかしそれを差し引いてもダブリンに行く機会があれば再度利用します。 」