ハエン のペンション・民宿

「Sie haben bei Fragen immer weitergeholfen.」

「Incluso haber indicado cuando íbamos a llegar, teníamos que llamar por teléfono al llegar en la entrada de la pensión (no es un gran problema, pero tanto en el contacto anterior como en la entrada misma da otra impresión). Nuestra habitación estaba en la segunda planta, sin ascensor. Tanto la habitación como el cuarto de baño son relativamente pequeños pero bastante prácticos. Eso sí, si los demás huéspedes llegan tarde o se van pronto, o hacen ruido, se nota mucho. Hay toallas y...

「The hotel is very good for the price. Small but comfortable rooms, clean bathroom and beds. Good heat. The restaurant was good and inexpensive, the recperionist/waiter was very friendly and informative. The only issue we had was that the room's floor had obviously not been cleaned and in some places was quite dirty as if food had fallen on the floor and it had dried there creating a dirty crust.」

「Die Unterkunft ist nicht leicht zu finden, denn sie ist auf der 6. Etage in einem großen Wohn-und Geschäftshaus. Der Vermieter selbst scheint auf der gleichen Etage in einem anderen Zimmer zu wohnen, daher ist er immer zu erreichen. Leider sprechen Sie gar kein Englisch. Ansonsten ist das Zimmer sehr sauber.」