イゾラ マリーナ周辺のホテル

「Fantastic stay at a very nice small hotel with excellent service. Recommended. 」

「Oikein hyvä ja mukava oli viettää kolme yötä... erittäin hyvät aamiaiset」

「The outside of the hotel is unimpressive, but the rooms are spacious and comfortable. The ocean side ones have balconies with lovely Adriatic Sea views. The hotel faces the beach which is about a block away. It provides unattached beach chairs and umbrellas for the day for 20 euros, but no beach towels. The beach area has easy access to the water by steps or a ladder. There are two convenient shaded cafes, a gelato stand and a nice play area for children. 」

「Ottimo 」

「Great stay with my family. Gorgeous view of the sea and the breakfast was amazing. 」

「Sono stata con la Mamma un paio di giorni, il 1 e 2 aprile scorso, in una camera con balconcino e vista aperta sul mare. L'hotel è circondato da prati cosparsi da migliaia di margherite bianche, alberi secolari all'ombra dei quali sdraiarsi ed assaporare il silenzio, la quiete e la straordinaria energia di questo luogo. Cosa abbiamo apprezzato? Sono innumerevoli i punti a favore di questa struttura: risvegliarsi con il cinguettio degli uccellini, una camera spaziosa, confortevole e...

「Very good」

「Sehr gepflegtes Zimmer! Alles super」

「ホテルの部屋にはベランダがあり、ベランダのチェアから海を眺められます。室内プールも大きく種類も幾つかあり、子連れファミリーには便利と思います。夕食こみのハーフボードにしたのですが、ビュッフェ方式で、子連れファミリーも多く、なんだか日本の温泉旅館のビュッフェのような感じでした。シーフードを期待していたのですが、あまりなかったのは残念です。 アジア系は自分たち以外以外ませんでした。イタリア人など、殆んど海から水着のままホテル部屋まで帰ってきています。 なお海は白い砂浜ではありません。」

「Tutto perfetto. 」

「Tutto bene」

「入口に看板がなく、違う名前のホテルの表札が出ています。古いビルの上階で、普通のアパートのようにベルを押して入るようになっていて、本当に分かりづらいです。自分は喫煙者なので普通に吸えてありがたかったですが、嫌煙者にはキツいかもしれません。価格を考えると、個人的には大満足でした。ありがとうございました。」

「Buona stanza, pulita e spaziosa comoda per il centro 」

「Perfect」

「Esperienza positiva: luogo perfetto per famiglie. Appartamente appena ristrutturati con bagno e cucina molto ben attrezzati e nuovissimi. Aree comune, percorsi e scale hanno molto bisogno di altrettanta manutenzione.」

「Nice place for short relaxation. Tasty breakfast, all staff very friendly. Just do not follow Google to find the way to the hotel.」

「マリーナの中のホテル。駐車場があるし、新し目の建築で快適。食事をするために街中まで行こうとすると少し歩くか、バスの利用になります。安い部屋だと海が見えません。」