イツーのヴィラ

「As refeicoes etavam excelentes. O atendimento dos funcionários també m. Todos sempre prontos, dentro da sua área de atuação. Meu descontentamento foi com o quarto. Quando fui pela 1ª vez fiquei encantada com as acomodações. Desta vez nos colocaram em um quarto, proximo aa maquinas, que fazem barulho dioturno. Fiquei com receio de escorregar na banheira durante o banho. 」

「I visit Itu Garden Spa often, and I absolutely adore the friendly, attentive staff; the relaxing massages, acupuncture and facials; the delicious, light, healthy food; the clean, simple, comfortable accommodations; and the peaceful, quiet beauty of the location! 」

「Excelentes refeições. Tudo fresquinho e caprichado. 」

「There was no hot water for a shower. Speaking to reception, she asked if I had left the tap running for 10 minutes facing right and 10 minutes facing left. I said I didn't know I had to do that ritual every time I showered. There was only an apology, but I said that the water really does take a while to heat up.」

「Hotel simples, porém bem aconchegante. Valeu a pena 」