イスラのアパート

「Playa de la arena」

「Lo mejor es el entorno, frente a la playa y rodeado de campo. Las instalaciones de la urbanización, pista de tenis, piscina y jardines, complemento perfecto. Alejado del ruido y del tráfico. Un lavado de cara vendría bien al apartamento, se notan los años.」

「La ubicación y el jardín. Las camas son matadoras. Sales destrozado.」

「La situación. La limpieza y pintura. Al apartamento le faltaba limpieza. Tuvimos que llevar cojines para cambiar y algunas fundas y el sofá estaba lleno de pelos de perro.」

「very good, but the weather」

「Aunque es un apartamento de una sola habitación el tamaño de las estancias (cocina, salón , baño y dormitorio) es grande por lo que no resulta agobiante. La mampara de la ducha deja salir mucha agua y hay que estar recogiéndola con la fregona. También mejoraría el menaje, está un poco justo y en especial hay alguna sartén para tirar.」

「Lo pasamos bien」

「Muy bien ubicado, pero el apartamento es poco acogedor, muebles viejos y descuidado. Le falta encanto.」

「Appartement conforme à l'annonce, très bien équipé 」

「La ubicación La cama que es matadora y es la misma desde hace años porque ya hemos estado más veces. La televisión también podría ser un poco más grande. Pero sobre todo la cama que te despiertas molido.」

「Situación extraordinaria Por el precio que se cobra tendría que haber gel en el baño y lejía ó similares para fregar los suelos. Necesita mantenimiento.」