イルエラス バレー自然保護区のキャラバンパーク

「すたっ」

「La habitación individual es chiquita, pero está bien. Tiene todas las comodidades, pero la cama tenía un hundimiento de la parte derecha que por mucho evitarla no había manera. He dormido los tres días en el agujero, aunque lo he medio solucionado con otra almohada.」

「水のサーバーが廊下に置いてあって自由に利用できる。」

「La habitación estaba limpia, muy bien decorada al estilo asiático, queriamos probar cosas diferentes. El personal amable y atento. La ubicación bien, el camino de podria mejorar, pero es lo que pasa cuando te metes en plena naturaleza. Muy cómodo y con las momtañas en frente, silencioso y relajado. La comida diferente, curiosas pero ricas. Muy bien presentado.」

「ホテルはÁvila Bus StationからもEstacion Avilaからもとても近いので、タクシーを使わず徒歩でたどりつくことができます。そしてバスセンターや駅から近いにも関わらず周囲は1日中静かなので、ぐっすり眠ることができます。観光名所のある旧市街へも、散歩を楽しみながら10分くらい歩けばすぐに行けます。 ホテルの朝食は美味しく種類も充実しています。 また観光から帰ってお腹がすき何か食べたい時には、親切なホテルのカフェが待っています。スペイン語でオーダーできない私たちでしたが、カフェのスタッフたちはとてもフレンドリーで、お酒も食べ物もおいしく、特に彼らが見繕ってくれたタパスは素晴らしかった。家庭的でホッとする優しい味でした。どうもありがとう！ 実は私がこのホテルを使うのは3回目でしたが、毎回スタッフの温かいもてなしにほっとして「また来たい」と感じます。 モダンなホテルが好きな方には向かないのかもしれませんが、私はアビラのこの親切なホテルが大好きです。そのため、大好きなアビラを観光する時はもちろんセゴビアや近くの観光地に行く時にも、レイナイザベルを利用しています。」

「Hard to get in!」

「街のど真ん中でとても便利です。部屋が少し寒いと伝えると部屋まで毛布を持ってきてくれました。 近くのパン屋さんもおいしかったです。」

「Ascensor estropeado dos días」

「El servicio del staff fue increíble desde el check in, con recomendaciones incluidas, la experiencia con los alimentos en el restaurante no fue la mejor, sin embargo eso no demerita, lo excelente que fue nuestra estadia, volver a Ávila y sin duda hospedarme en este lugar」

「Fantastisk oplevelse. Smukt at sove under stjernehimlen. Kæmpe anbefaling herfra」