イマトラン・タイデムセオ周辺のホテル

「We really enjoyed our one night stay at Valtionhotelli. There are actually 2 parts of the hotel to stay in, either the castle or the outbuilding which can be accessed through a tunnel from the castle. The receptionist, Wenla, was as welcoming as could be and very helpful. The breakfast was more than adequate with a large variety of options. The room was pleasant with doors that opened to the outside. My only negative comments are there were no tissues in the room nor was there a phone (I...

「Ihana kylpylä, siisti hotelli」

「Huone oli siisti. Henkilökunta ystävällistä」

「Ei miellyttävä kokemus aikuisille ilman lapsia, ei voi suositella, lapsiperheille varmasti kiva. Huoneisto oli kiva ja siisti.」

「The cottage is very cute. The layout was very good and there was enough room for all six of us. The view was incredible and we never got tired of watching the lake through the large windows! The sauna was comfortable and the teenagers loved heating it and then swimming in the lake. The bonus point was that there was a cafe by the water and some restaurants at the hotel - all at the short walking distance. The place surpassed all my expectations.」

「Sijainti oli erinomainen ja majoitus vastasi täysin kuvaustaan. Viihdyimme oikein hyvin.」