日光のアパートスタイルホテル

「It’s bigger than I thought it would be. Also it comes with washing machine so it made things much easier. Also dryers are in the first floor. It may get crowded getting on an elevator during check out time. Other than that we enjoyed our stay. It’s just 5-8 minute walk from the ocean and pretty quiet at night. 」

「很不錯」

「釜山駅の裏口にあります。空港からホテルまではソウルと違いリムジンバスはありません。一般バスは釜山駅に行きますがスーツケースは持ち込めないので乗れません。交通機関は電車かタクシーになりますが最近建ったホテルなのでタクシーだと迷うかも知れないです。ハングル文字の住所がわかればスムーズです。釜山駅裏口にホテルはありますが表口に行くと多くの飲食店や両替所があり便利です。」

「객실도 」

「The room location is excellent, close to both the beach and the main district. However, the service system primarily uses Korean. While it can be switched to English display, it may not be fully comprehensive. Notably, the service contact app is exclusively in Korean, making phone or email more convenient for English communication. Service requests are responded to promptly. I hope to stay here again on my next visit to Haeundae.」

「思ったよりも狭いですが、立地が抜群でした　オーナーとの連絡も問題なく、チェックアウト後の荷物も保管できました」

「パラダイス釜山徒歩3分。 豪華さはないが広く清潔でコスパ○。 ウォシュレットがあれば満点。 毎日掃除、タオル補充、水2本補充あり。」

「お洒落なマンションに住んでいるかのように過ごせます。16階で全面ガラス張りで眺望良し。ただし洗濯機に乾燥機能が無いのが惜しい。清掃は4日以上宿泊で一回してもらえます。清掃が無いときはタオルと水はフロントで貰えますよ。次回も泊まる候補です。」

「Good」

「해운대역과 해운대 해변 중간에 위치하여 주변에 다니기가 아주 좋은 위치이며 숙박시설이 아주 청결한 좋은 레지던ㅅㄷ입니다. 이번에 두번째 방문인데 아주 만족스럽게 묶었습니다.다음에도 이용하겠습시다. 다만 주차료가 따로 징수되는점은 아쉽습니다.」

「髪の毛はそこら中に複数落ちていた。トイレのウォシュレットを操作するリモコンには電池は入っておらず壊れている。備え付けのタオルは綺麗なのか汚たないのか、染みが多数です。 決してお勧め出来ません。」