ヒュルセブルクのコテージ

「Das Haus ist sehr modern eingerichtet und gut ausgestattet. Was man wissen muss, es ist 1 Boxspringbett für 2 Personen vorhanden und ansonsten nur Schlafsofas. Die erneuert werden müssen, wir haben auf dem Boden mit der Matratze geschlafen. Und nur 1 Kleiderschrank ist vorhanden, der Platz ist beengt, zumindest für uns. Wir wünschen dem Vermieter alles Gute. 」

「This is by far the *cleanest* hotel I have ever stayed in, with the most friendly and helpful staff ever! Do get a room with view onto the lake, as it is fantastic. Note that they also have bike rentals (and they are good bikes) and it is worth taking the bike trips around the lakes.」

「Too old.」

「旅行で四日間滞在しました。とてもこじんまりとしたホテルですが清潔感があり、スタッフの対応も温かいです。夜間スタッフはいなくなるため、チェックイン時間が遅れる場合は事前に連絡する必要があります。また、外出から帰るのが遅くなる場合は鍵を持って出たほうがいいです。スタッフがいなくなり玄関も施錠されてしまいます。部屋の鍵に玄関の鍵も付いています。 当たり前ですが、ホテルの説明はドイツ語のみで私は全くわかりませんでした。英語が通じるスタッフもいるのかもしれませんが、チェックアウト時はドイツ語しかできない方だったので、Google翻訳で会話しました。 朝食はパン、チーズ、ハムの種類が豊富で美味しかったです。各テーブルにお花がいけてあったり、キャンドルで飾っていたりと心配りを感じました。 言葉は通じなくても快適に過ごすことができ、対応も親切で素晴らしかったです。」

「Es war wirklich schön in diesem historischem Gebäude einen Kurzurlaub verbringen zu können. Wir sind mit der Bahn angereist und haben das Hotel zu Fuß nach ca. 15 Minuten erreicht. Von hier aus kann man viele Sehenswürdigkeiten ebenfalls zu Fuß erreichen. Das uns zugewiesene Zimmer war groß und hatte viele Annehmlichkeiten anzubieten: Couch, zwei Sessel, Schreibtisch, Fernseher, bequemes Bett, hübsches großes Bad, Ventilator, zweil kleine Flaschen Mineralwasser, kleinen Kühlschrank. Zum...

「スタッフの方がとても親切でした。快適な旅ができました！」

「建屋は古いが適宜メンテしてあり、エアンコン無しでも涼しい。寝具は清潔で快適。冷蔵庫はないが近所に遅くまでやってるスッパマーケットあり湯上がりビール入手に不便はない。Wi-Fiが輻輳で突然遅くなる事があるので乗車券購入やホテル予約等にはご注意下さい。Schwerin Mitte駅から下り坂で10分。復路は15分。地図の通りです。周囲は既に歴史的建造物地域でお城も至近！なお休日前夜でも放歌高吟騒々の輩はいないので安眠できる。」

「Frukosten ok. 」

「2人で2泊しました。１泊1部屋54€でそこまで高くないです。2人だと１人当たり27€で泊まれるのでお財布に優しいということでこのホテルを選びました。リノベーションしたあとなのか、外観に比べて内装がとてもきれいです。広いバスルームにバスタブもあってとても快適でした。 ただ、２泊中に1回だけ、お湯が出てこなくなったことだけ困りました。 全体的にはとても良い静かなところです！」

「Room very clean , sunken bed very unusual, restaurant definitely worth booking a night there . Location fantastic」

「Kann man nur weiterempfehlen」