湖井頭戰史館周辺のホテル

「很古色古香的老厝,但整理的很乾淨,溫馨彷佛回到自己家一樣,附近是古寧頭老厝群,有歷史遺跡可以看,離北山洋樓很近 推薦大家來體驗少數保存良好的閩南老厝」

「独特な四合院建築のつくりで、ゆったりとした庭と居間でくつろくごとができる。」

「老闆娘人很好」

「事前にオーナーさんと連絡を取り合って宿泊施設に向かう形式のようでしたが、私の理解不足でチェックインがうまくいきませんでしたが、なんとかオーナーさんと連絡をとってチェックインできました。オーナーさんは若くて、とてもフレンドリーで優しい方でした。私の質問にも優しく笑って、すぐ対応してくれました。宿泊期間中、とても快適で何不自由無く過ごせました。また金門島へ遊びに行くときは、この施設に泊まりたいと思います。オーナーさんには本当にお世話になりました。ありがとうございました。」

「had a amazing experience staying here for 3 nights, the lady in charge was really warm and helpfull, and also introduce me amazing driver (and also as our tour guide). The house is also beautiful with a traditional House design (traditional house of Kinmen), breakfast were amazing （and the portion are too much for a breakfast). I’ll stay at this place again if i have another chance to visit Kinmen. 」

「宿は金城バスターミナルから徒歩10分弱。中正國民學校の民権路を挟んで反対側に10m程度路地を入ったところ。 宿で自転車(1台しかない？)を借りて、朝8時から夕方4時迄、西は小金門島から、東は獅山砲陣地まで、移動して見学できた。途中、セブンイレブンやファミマで水など補給もできた。 部屋に浴槽はないがシャワーが快適。ベッドは硬めで最適。適度な大きさの机がありPCを使うのに最適。室内着はないから、スウェットを持って来て正解。 帰りは、宿から徒歩1分の中正國民學校前のバス停から藍1バスで、金門空港に20分弱で着くことができた。」

「非常好 下次有機會的話還會去」

「You need to have a car or scooter to get around, otherwise everything is lovely. 」

「老闆老闆娘服務非常親切，被迫因颱風滯留金門，老闆娘諸多幫忙，非常親切，有機會一定會再來」

「不錯」

「The owner requested her Aunt to show me around when i got there, it was very helpful.」

「We were the only guests during our stay, the staff’s very polite and kind. Actively provide us the transportation inf. and explain the facility well. The house is not too far from the beach. Over all, it’s a pleasant stay!」

「出來旅遊那麼多次，第一次遇到從第一天到最後結束都沒看過接待人員，但是一切的服務都是那麼完善與聰明地設計每個住宿環節，可見經營者如此用心地保留完整的閩式住宅文化，來分享給每位旅客，來金門一定要住最完美保留的閩式特色。 除了中華電信外，其它的電信業者只能用他們的wifi，這一點雖然收訊還是有限，但他們應該已經盡力了，換個角度想，好好體驗，少滑點手機也是不錯的。」

「ロケーションが良かった。」