ハールブルクのキャラバンパーク

「Sehr schönes Hotel, wir waren rundum zufrieden. Alles war top sauber, das Badezimmer frisch renoviert. Bett sehr bequem, wir haben gut geschlafen. Check-in unkompliziert und die Besitzerin war sehr nett und hilfsbereit. Kommen gerne wieder!」

「　まず、朝食料金が事前の情報（１食７.５ユーロ）だったにもかかわらず９.５ユーロ請求され、異議を申し立てても聞き入れなかった。 　また、初日は暖房がなく夜は非常に寒かった。北向きの線路法面に面した薄暗い部屋で昼間も肌寒かった。 　前泊地ではここより安い料金で部屋も朝食も十分満足のいく内容だったのでその差は歴然としている。 　ギリシャ系のレストランやホテルは以前にも利用したけれどどこもあまり相性が良くなく、今後は避けようと思う。」

「Wnnder schoenes Zimmer!」

「別に予約していたホテルが急にキャンセルされてしまったため前日に急遽予約。 前日とはいえ1泊45000円はシングルで高すぎ。 値段に対して無駄に広い空間があるだけで全然スーペリアじゃない。」

「The apartment hotel is not recommended due to there is no hotel staff. The room size is small without bath.」

「ハンブルクの近くで、この価格なら十分なホテルだと思う。駅からもすぐで、美味しいパン屋さんも近くにある。部屋の狭さは予想通りなので、驚かなかったし、口コミとは違い、清潔で騒音もなかった。が、冷蔵庫は欲しかった。北ドイツとはいえ、最近の夏は暑いのでクーラーがなく、冷蔵庫がないのは辛い。飲み物を冷やしたかった。」

「super Frühstück」

「Mooie plek, gemakkelijk bereikbaar. Onze kamer (3 persoons) was groot.」

「朝食がバリエーションがあり素晴らしい。部屋の眺めやロケーションが最高でした。部屋のハンガーが固定されており、扉が引き戸タイプなので手が入りにくいので、外れるタイプが良いのでは?」

「Hotellet svarer ikke til beskrivelsen i Hotels.com Der er ingen morgenmad tilgængelig. Heller ingen bar, restaurant eller andre faciliteter. Det ser man først når man ankommer.」

「シンプルなホテルで清潔感もあったけど、冷蔵庫やポットがないのは困った。 また、プライベート部屋の掃除も一切なかった。 予約時にそんな話も聞いていなかった。 日本でもそういったホテルはあるので問題はないが事前に教えて欲しかった」

「エルベ川に面した気持ちの良い宿。田舎の宿だが、個人経営で、行き届いている。駐車すペースもたっぷり。滞在客も、ドイツ人ばかりだが、案外多かった。」

「駅からはかなり距離があるので、自家用車以外での利用は困難かと。部屋のデザインもシンプルで秀逸であり、きれいに清掃されて快適であった。朝食も品数が多く十二分に満足できるものであった。隣接するレストランもレベルが高く、休暇をすごすには最適かと。チェックアウトの担当の言葉づかいがぶっきらぼうに感じた。快適に過ごせたが、最後に少し後味が悪かったのは残念であった。」