ホップシュテンのアパート

「It was great m.」

「Nice neighborhood, poor quality rooms.」

「Zimmer und Ausstattung top, so müsste jedes Hotel sein.」

「Hallo Herr Tegelaar, hier eine kurze Rückmeldung zu unserer Übernachtung in Ihrem Objekt.Leider enttäuschte der erste Eindruck der schlichten aber stilvollen Einrichtung. Die Sauberkeit ließ zu wünschen übrig, sowohl bei der Bettwäsche, die teilweise krümelig war, dem klebrigen Sofatisch, oder dem großen braunem Fleck unter dem Bett. Der Boden im Bad war staubig und klebrig, die Toilettenbrille viel deiner ersten Benutzung auseinander. ...dies sind unsere größten Kritikpunkte, aber leider nicht...

「Lejligheden var stor og rummelig, to værelser, en stue, et køkken og et badeværelse. Der var pænt og rent. Sengene var til den hårde side, men store. Gardinerne er meget tynde og skærmer ikke meget mod lys.」

「Stedet var fint og rent ved ankomst.. lidt et slumre kvarter, da vi ankom foran parkering garagen holdte der en skummel bil, som sagde koden ikke virkede, det viste sig de blot var ved at sælge stoffer, så ikke den bedste start, lejlighed var pæn og ren og havde alt hvad man havde behov for!」