中央広場周辺のホテル

「This is the hotel I really want to use again. I spent time for work, so not sure about tourism, however as hotel facility, the room is clean with good smell, free drinks have variations, confortabke bed is available. Hotel staffs are nice and there is nice beer restaurant is next door. I do not have any complaints about this hotel, good to stay:)」

「チェックイン時のフロントはとても感じが良く親切だった。部屋は２階で階段の利用が便利。フロント前はとても狭く、１組が手続きしてるともうひと組が待つのがやっと。部屋は広くて快適だったがティッシュペーパー・キッチンペーパー類がなかったのが不便だった。温まるタオルハンガーは便利。ガス入りの水２本がサービスされていた。旧市街の入り口にあって立地もよかった。 駅からはずっと下りか平坦なのでスーツケースがあっても歩けた。」

「歴史あるホテル。」

「Wonderful apartment, spotless, spacious, very quiet, fantastic shower, comfortable bed, all mod cons. Easy instructions to follow to enter the apartment. Close to the town centre. Would definitely stay again. Very impressed !」

「最新の家電が揃っていて，想像より快適な滞在ができました．また旧市街地にあるのでお土産を買うのも苦労せず，食料品店までの距離も近い最高のアパートメントでした．」

「スタッフの方も親切でフレンドリーで気持ちよく迎えてくださいました。お部屋の内装もベッドも心地良く大好きなホテルです。今回二回目の滞在でした。また次にこの土地にきたときも宿泊します。」

「清潔、オシャレ、駐車場も使用しやすく便利。観光も徒歩10分程度で行くことができ、レストランでの夕食も美味しくいただけました。」

「快適でした。」

「とても綺麗で可愛いホテルです。スタッフさんも親切でした。自分で開閉するガラス張りのエレベーターが印象的で素敵♪一階のレストランはとても美味しくリーズナブルにトラディショナルなお料理がいただけます！キャッシュオンリーなので気をつけてください。」

「レセプションへのビルの入口が分かりにくかった。 入り方の事前説明が欲しかった。」

「　部屋は広く（アップグレード？）、設備も整っているけれど、不具合・故障（電気ポッド不作動、壁面コンセント不通電＋延長コードなし、洗濯機脱水不能等）のある設備もあり日常管理があまり良くないかもしれい。 　立地はよく、快適なので設備の管理が改善されれば良いと思う。」

「フロントの対応もよく、部屋も清潔なよいホテルです」

「The lady at the lobby was very kind and helpful, and the room itself was much better than we expected. It's perfectly located if you are planning to walk around the city. I would recommend 100% stay at the BlueBell Hotel」

「totally satisfied. room is clean and wide.」

「コンビニなどが周りにありませんがとても快適に過ごせました。綺麗なホテルでした。」

「部屋が広い事と、大きな浴槽があり快適でした。」

「10人のミックスドミトリーに泊まりました。 10人の大人数ですが、部屋は充分に広く、鍵のかかるロッカーもありました。ベッドにカーテンがあればもっと良かったと思います。」

「旧市街地からのアクセスも良く、設備も綺麗でした。朝ごはんも美味しかったです。 It was easily accessible from the old town and the facilities were clean. The breakfast was delicious.」

「Great relaying spa, peaceful location with nice promenade. Had a room with river view, beautiful sunrise from gym and pool windows. Friendly and helpful staff.」

「朝食が充実しており、非常においしかった。チェックアウト後荷物も出発時刻前までロッカールームにしっかり預かっていただき、過不足ないサービスでした。」