ヒンデローペンのアパート

「Wir haben eine schöne Zeit im kleinen, aber sehr schönen Studio im Bootshaus verbracht. Die Terasse ist ein Traum. Leider konnten wir den Fitnessraum nicht nutzen. Das Hallenbad im Marinahafen konnte auch nicht kostenfrei genutzt werden. Stavoren ist auf jeden Fall eine Reise wert.」

「Wir waren für vier Nächte bei Laila und John zu Gast und haben uns dort sehr wohl gefühlt. Bei unserer Ankunft standen ein paar Blumen auf dem Tisch und frische Minze und im Kühlschrank waren ein paar Eier. Wir bekamen Ausflugs- und Einkaufstipps und haben uns nach unseren Touren mit dem Auto oder den Fahrrädern über die große Badewanne gefreut. Fußläufig gibt es eine gute Eisdiele, die wir täglich aufgesucht haben.」

「We hebben genoten van het ruime en compleet ingerichte appartement. Het was een ideale locatie om Zuidwest Friesland per fiets te verkennen. Leuke stadjes in de onmiddellijke omgeving, mooie natuur en prachtige vergezichten. De gastheer en gastvrouw waren uitermate vriendelijk en zeer behulpzaam met tips over evenementen, fietsroutes en goed restaurants.」

「Wir werden wiederkommen.」

「Ein schöner ruhiger Ort in der Vorsaison. Eine kleine Wohnung, in der alles Nötige vorhanden war. Leider nur wenige deutsche TV Programme. Eine nette unkomplizierte Vermieterin. Wir würden wieder hinfahren.」

「Wir haben uns sehr wohl gefühlt, und haben die Ruhe, die Natur und die Menschen mit ihrer Freundlichkeit genießen dürfen.」

「Prima vermaakt in de voormalige pastorie. Heerlijk gefietst in de omgeving en uitstapjes gemaakt naar Leeuwarden en Enkhuizen Mooie locatie 😊」

「Wir waren zum ersten Mal in Holland und es war einfach zauberhaft. Die Vermieter waren toll. Die Nachbarn haben uns empfangen, als ob wir dazu gehörten. Wir sind sehr herzlich empfangen worden. Wir werden nicht das letzte Mal den Weg auf uns nehmen.」

「Das Häuschen war richtig schön und gemütlich die Besitzer super nett 👍👍」

「war trotz des schlechten Wetters ein schöner Kurztrip. Sehr nette Vermieter.」

「Die Wohnung ist sehr sauber, super Terrasse. Gute Lage」

「De locatie van het appartement is op loopafstand van het dorpscentrum. Fijn appartement met goed uitgeruste keuken.」

「Die Wohnung ist hell, freundlich, sauber, ruhig und komplett ausgestattet. Die Lage ist gut bis sehr gut. Durch die Treppe zum Schlafbereich nicht für jede Person geeignet. Fahrräder können nicht untergestellt werden. Ein Aufenthalt, der wiederholt werden kann.」

「Great Location.」

「Wir werden wiederkommen.」

「Summer Cottage nature idyll」