ヘルキンゲンのコテージ

「Quite nice service, comfortable room, good breakfast.」

「Perfekt für den Urlaub mit Hunden👍」

「Was wel top 」

「教会がホテルです。」

「Heel schone en ruime kamer. Alles leek nieuw.」

「Ja alles top 」

「Das Hotel ist sehr gut gelegen. Jeweils 20 Minuten zu Fuß (mit Kinderwagen, also wirklich Schrotttempo) ist Richtung Süden der Strand erreichbar und Richtung Norden ein großer Supermarkt mit üppigem und durchaus günstigem Angebot. Zur Selbstversorgung mehr als ausreichend. Das Hotel hat Zimmer im Hauptgebäude sowie kleine einzelne Bungalows. Parkplätze sind ausreichend vorhanden, auch extra für E-Autos mit Lademöglichkeit. Parken kostet allerdings 9 Euro / Tag. Unser Zimmer war sehr gut...

「Vriendelijk en behulpzame ontvangst. Keurige kamer! Heerlijk ontbijt. 」

「Unglaublich sauberes Hotel mit schöner Einrichtung. Zimmer sind sehr gut ausgestattet. Sehr freundlich und zuvorkommend. Das Frühstück ist abwechslungsreich und hat eine sehr gute Qualität.」

「It was a very lovely hotel, and the breakfast was delicious. The only thing that bothered me was the dust under the loft bed.」

「今回はスイートルームに宿泊しましたが、バスルームとトイレが別々となっており、ベッドとリビングルームも広く大変快適でした。また、ベランダからニューエ・マース川を行き交う船舶を眺めているだけで飽きません。カフェテリアで夕食にパスタとシーフードを食べましたが期待していたより美味しかったです。ただ、朝食については別料金を出してまで食べることはないかと思いました。スタッフも親切でした。アクセスには難があるため、市街地から離れていることを気にされない方にはお勧めで、世界第三位の貿易量を誇るオランダ ロッテルダムを肌で感じることのできる良いホテルでした。」

「Sehr schönes Hotel, zentral gelegen, aber ruhig. Große Zimmer mit bequemen Bett. Parken im öffentlichen Parkhaus mit Rabatt, Wellness kostet extra. 」