ヘッケンラビリンス周辺のホテル

「Das Haus aus den 70ern ist ziemlich in die Jahre gekommen und sollte baldmöglichst saniert werden um aktuellen Übernachtungsstandards und vor allem auch den modernen Vorstellungen der Gäste entsprechen zu können. Dafür sind die Preise zum Nächtigen mehr als günstig. Für einen Kurzaufenthalt war es für mich okay, 」

「Habitación ok , el desayuno mejorable pero en general cumple」

「フランクフルト・ハーン空港からマインツへの途中にあるアットホームなとても快適なホテル。周りは農場なので当然ながらフランクフルト市内に泊まるのとは随分趣が異なり、ドイツの田園風景と爽やかな空気をエンジョイしました。ヴェニスからライアンエアで着、翌日フランクフルト・マイン空港発の成田便に乗り継ぐため、一泊しました。到着日はマインツに、翌日はケルンまで行き観光、その後帰国の途に就きました。ロケーション的にこれくらいの旅程はゆったり取れます。但し、レンタカーはGPS付が必須です。ホテルのレストランもローカルの素材と料理、ワインが楽しめサービスも素朴で気持ち良く楽しむことができました。レンタカーで移動されるのでしたらお勧めできます。」

「Our room was clean and comfortable and the breakfast was so nice to have before we checked out. 」

「Das Essen im Restaurant war ausgezeichnet. Das Zimmer sauber. Parkplatz vorhanden 」

「Kein Personal vor Ort. Keine Email für den Pin bekommen. Frühstück w」

「Een prettig ontvangst met vriendelijk personeel. Ruime schone en luxe ingerichte kamer met een heerlijk ontbijt. Diner hadden we op een andere locatie al besproken met kennissen dus niet gedineert bij het hotel.」

「Lovely hotel quiet and the staff took care of every need. I will definitely stay at this hotel next time I’m in the area.」

「19:30頃にハーンに着きホテルまで約1キロ、タクシーもなく歩きました。 少し寒いだけで歩けましたがもし雨でも降っていたら最悪でした😭 ドイツ語が堪能なら多分迎えに来てくれたんでしょうが…」

「Habe schon lange nicht so ein leckeres und vielfältiges Frühstücksbuffet erlebt.」

「Freundlichkeit, Service alles absolut in Ordnung. Gemessen am Zimmer- und Frühstückspreis hätte ich mir aber noch etwas mehr erhofft. 」

「Heerlijk hotel, prachtige details en erg goed afgewerkt. Lekker ontbijt, goede bedden en lekker douche. Rustige omgeving en een restaurant van de dezelfde eigenaar waar je uitstekend kunt eten met een erg leuke menukaart. Een groot parkeerterrein, en voldoende mogelijkheden om een leuke wandeling te maken. Er werd het nodige onderhoud aan het hotel gepleegd maar daar hadden we geen last van. Al met al een prima verblijf, maar zeker niet goedkoop.」

「We checked in at night and cannot evaluate the service since we spoke to staff over intercom. Next morning didn't see anyone. We had breakfast in town since we only stayed one night.」

「Super freundlicher Service gerne wieder 👍」