ハッセルトのアパート

「Sauberes Zimmer, sehr freundliches Personal 」

「Wir hatten eine schöne Zeit dort. Das Zimmer mit Bad ist sehr ruhig und schön gelegen. Die Gastgeber sind sehr nett und hilfsbereit. Es war echt alles top. Wir kommen gerne nochmal wieder . 」

「Von Anfang an war alles einfach super. Vorab haben wir sämtliche informationen zum Haus erhalten und darüber hinaus einen Reiseführer für die Gegend. Das Haus und die Ausstattung sind sehr gut. Die Umgebung lädt zu abwechslungsreichen Spaziergängen ein. Wirklich rundum sehr empfehlenswert! 」

「Agréable séjour dans ce petit hôtel près d'Ommen. Petit déjeuner très bon. 」

「Es fehlte an nichts. Optimal für Ruhesuchende. Alles war wie beschrieben. Wandermöglichkeiten vom Haus aus und Restaurants fussläufig zu erreichen.」

「Ja, alles was naar wens. De ontvangst, de ruime schone kamer, het ontbijt en het "afscheid". Vriendelijk en behulpzaam personeel. Zeker reden om nog een keer te komen」

「Geen koelkast voor een comfort kamer. Konden we geen dranken koelen.」

「The chalet had a persistent fetid odor and the bathroom smelled of drains. Lighting was very dim throughout. Beds were comfortable but consisted of two small twins pushed together; the second twin room was tiny. The living area had a small sofa, two armchairs, and a dining set, but soundproofing from other chalets was poor. The kitchen had a dishwasher instead of the advertised washing machine. The coffee maker produced only "colored water," and basics like salt and pepper were missing. The...