ハスベルゲ自然公園周辺のホテル

「Hier ist eine einzigartige Gelegenheit in einem historischen Gebäude zu übernachten.」

「good」

「Waren dort eine Nacht als Zwischenstop zum Chiemsee. Alles freundlich und sauber. Frühstück auch sehr gut. Kommen gerne wieder 」

「Sehr schönes Zimmer. Frühstück super lecker und vielseitig. 」

「Υπέροχοι άνθρωποι 」

「Superbe accueil Un hôtel familial tenu par un personnel souriant et très professionnel. Très bonne prestation a un bon rapport qualité-prix. A bientot !」

「Super nettes Personal, super Frühstück 」

「Eine sehr schöne Unterkunft mit supernettem Personal!」

「日本でも最近増えてきたKurhotelの意味を実感させてくれた。Wifiに不調があったが、係の人たちがそれぞれ心配してくれた。もっとも不調の原因は依然不明。保養地なのでWifiなどに頼らずのんびりせよ、という事かも知れない。」

「Clean and quite, cozy place」

「Very nice room with walk into the garden. Excellent breakfast, fantastic fresh bread rolls. The linked pub has great meals.」

「Die Unterkunft ist sehr gut und angenehm, habe nichts vermisst. Das Frühstücksbuffet war sehr gut ausgestattet, der Service sehr gut. Habe mich dort sehr wohl gefühlt!」

「Das Hotel war nur 100m von der wunderschönen Altstadt entfernt wo es viele möglichkeiten hat zum Essen oder sonstiges. 」

「Very good hotel.」

「朝食も充実していて、部屋もきれいで、満足な滞在でした。価格もリーズナブル。」

「1階の部屋からそのまま中庭に出られる部屋に泊まりました。朝は小鳥の鳴き声が響き、爽やかな気分に包まれました。朝食も美味しく快適、かつリーズナブルなほてるでした。」

「気持ち良く迎えてもらえました。ホテルの皆さん美人揃いです。笑顔が素敵でした。 近くには、繁華街はないのですが、レストランを紹介してもらいました。そこで作って出しているビールは本当においしく、料理も良かったです。 部屋は広くて清潔でしたし、問題ありません。シングルでとまらせてもらったんですが、部屋はツインでした。ホントに安く、コストパフォーマンスは抜群です。」

「Cet endroit hors des entiers battus est vraiment très pittoresque. C'est un très très bon arrêt routier! Le véritable point fort est le petit déjeuner exceptionnel, avec des produits bios locaux, tout simplement le meilleur petit déjeuner typique qu'il m'ait été donné de manger en allemagne!! Merci!!! Je n'ai hélas pas testé le repas du soir car j'étais trop fatigué avec la route, mais je suppose qu'il est tout aussi bon.」

「Das hotel ist sehr modern eingerichtet. Die zimmer sind mit einem großzügigen badezimmer mit bodenheizung ausgestattet. Der Wellnessbereich war sehr schön. Es gab 2 saunen mit einem sehr schönen ruhebereich. Es wurde auch frisches wasser gebracht. Da blieben keine wünsche offen. Das Frühstück hatte eine gute auswahl. Aufgrund des neujahrstages war leider zu viel los. 」

「Sehr schönes und gepflegtes Hotel」