ハルツァーカートセンター周辺のホテル

「Zimmer sauber,hell, freundlich und sehr gut ausgestattet. Aufmerksamer und sehr guter Service. Innenstadt gut zu Fuss erreichbar. Gute Parkmöglichkeiten. 」

「Sauberes Zimmer und schönes Apartment, der Check-In war allerdings nicht gut organisiert. Ich hatte im Voraus extra nach einer Ankunft nach 16 Uhr gefragt und mir wurde versichert, dass mir der Schlüsselcode zugeschickt wird. Das geschah leider nicht, auf die erneute Nachfrage am selben Tag wurde nicht mehr reagiert und vor Ort warteten wir dann vor der Tür im Regen bis jemand nach einiger Zeit zurückrief. Es kann immer mal etwas nicht funktionieren oder vergessen werden, aber zumindest eine...

「基本的には満足。冷蔵庫が欲しかった。」

「Schoon, prachtig uitzicht」

「Zimmer war sehr sauber Frühstück sehr lecker und reichhaltig Wir kommen auf jeden Fall wieder 」

「The room was very clean and in good condition. It would be better if there was an electric kettle.」

「Meget venligt personale, imødekommende modtagelse. Personalet bar vores kuffert op til 2. Sal for os. Ingen elevator, så ikke særlig handicapvenlig. Værelset var super, med god seng og ac. Spiste morgenmad i tilhørende restaurant, som var vild hyggelig med brændeovn. Fantastisk beliggenhed lige ved kaiserpladsen og max 500 meter til centrum. Kan sagtens anbefales. 」

「落ち着いた環境でゆっくりできた。ハルツウアラルプチケット3.3€(バス券?)が使う機会がなかった。このチケットは2日間有効だがゴスラー市内なのかそれ以外も含まれているのか、どのエリアまで使用できるのかが分からなかった。」

「Sehr gutes Zimmer」

「Lille hotel med adgang til termisk bade. Lidt gammeldags hotel, men intet vi manglede. Gode senge.」

「Gemütliches Hotel. Mein Zimmer war sauber und zweckmäßig eingerichtet. Mitarbeiter waren freundlich.」