ハリスデール沼地周辺のホテル

「とてもいい場所でした！ お部屋も清潔で、バルコニーからの景色もとても綺麗です。」

「Kind staff!! When we asked things,they helped us with smiles!」

「部屋が広く、清潔で快適でした。 レストランのクオリティが高く、大変満足でした。」

「一部工事中だったのが残念。」

「概ね良かったですが、一度バスタオルなどのタオルセットが一人分足りなかったことがありました。フロントに言ってすぐ持ってきて貰えましたが、部屋の担当者によって、掃除の具合もまちまちでその辺の教育がちょっと足りないかも。ベッドサイドのスタンドライトも電球切れか付かなかったです😅でもフロントやコンシェルジュ、ドアマンなど皆さん親切で感じが良かったです。」

「Tucked away in a convenient location ... served our purpose for our stay. 」

「All of the staffs were so nice. Thank you for arranging a room with a bathtub for me. Moreover, they responded to my additional requests as much as possible with kind hospitality. I can't thank you enough. I hope to stay there again in the near future.」

「<英語の後に日本語で記述しました> I don't remember how many times did I stay in Perth, but it was the best stay I believe. I will probably go to Perth more times, but I want to make this hotel my regular place. First of all, I really appreciated the service of the staff. I looked for a parking space to drop off my luggage, but unfortunately I could only park a little far away from the hotel front. However, the front desk staff was very polite and helped me carry my luggage and gave me detailed instructions...

「洗面室が広くて助かりました。チェックインは鍵番号教えてもらい、簡単な説明を受けるだけでした。受付は夕方5時には人がいなくなるようですので、何か尋ねたいことがあれば早めのほうがいいです。」

「Lovely location and good facilities. When we had a problem with our room staff did all they could to resolve the issue 」

「とても綺麗で広いホテルでした！ スタッフの方々もとても親切で優しく感謝しています。 また泊まりたいホテルです！」

「 I utilized accommodations for the nights before and after my two-night stay on Rottnest Island. They were able to store my larger luggage during that time. Despite its convenient location, the sound insulation was quite effective, resulting in a quiet environment.」

「オーストラリアって何でも高いですよね。料金もちょっと高いけど、かなり良かったです。のんびりできました。」

「私のつたない英語にも丁寧に接して下さって助かりました。 」