ハーリンゲンのコテージ

「We had an enjoyable two night stay. Arriving quite late on the first night after a drive from Amsterdam, the hospitality, and the rooms were a welcome relief. The room was clean, large, and comfortable. Everything we needed. (Except the UK power adapter, which I had forgotten to bring!) The introduction and friendliness of our host immediately put us at ease. We learned a lot from him, and found it a very comfortable two way discussion, both in English and Dutch.」

「De badkamer was klein maar heel schoon. Er is geen plaats voor een wasbak, dus dat staat in de kamer. Op zich goed opgelost, maar wel een beerje vreemd.」

「Great area 」

「格安素泊まりホテルです。多少の不便も旅の醍醐味と考えることが出来る方にはお勧めできます。オランダ北部の田舎港町の美しさや、フレンドリーな地元の人々との交流を楽しめます。」

「Alles was uitstekend (binnen).het kleine terrasje,we zaten in het souterrain, was niet schoon maar daar hebben we ook geen gebruik van gemaakt.het was de tweede keer dat we er waren maar wat ons betreft zeker niet de laatste keer. Ook het ontbijt bij hotel Opduin was super」

「Fint, rent værelse med god plads. Venligt personale, søde og hjælpsomme」