ハマンのホステル

「최대한 조용한 곳에서 자고싶어서 결제했는데, 객실도 너무 깨끗하고 바깥 소음도 거의 안들렸어요. 근데 모든 객실이 그런지는 모르겠는데 드라이기 바람이 너무 약해서 머리 말리는데 너무 오래걸렸어요 ㅜㅜ 그것 말고는 조용하고 깔끔하고 최고였습니다!」

「お湯が全然出ない。302号室。 それ以外は完璧」

「良いホテルでした。」

「Easy access and convenient 」

「清潔で朝食も美味しかった洗濯機や乾燥機もあってすぐ汚れる子供服も助かりました」

「綺麗な客室で良かったです。」

「호텔, 모텔이 아닌 펜션입니다. 편리성 보다는 쾌적함, 자연 속에 있음, 청량함, 고요함 등이 장점입니다. 사장님 내외도 친절합니다. 단, 근처에 편의점 및 식사 시설 등이 있지만 초저녁에 문을 닫는 관계로 먹을 것을 사오셔야 좋습니다. 그리고 진주 시내로 가려면 좀 멉니다. 감안하시기 바랍니다. 그럼 잘 있다가 갑니다. 사업 번창하세요.」

「Over all good, the only issue, bubble bath not functional. not many restaurants to eat near by. There is a bike storage room.」

「라면기계가 있는데 맛있게 잘 끓이네요!!」

「新しいホテル、お部屋がとても広くて良かったです。1階には遅くまで開いているコーヒーショップ、付近にはコンビニもあり、快適に滞在できました。ちなみに文化芸術会館には大通りを歩いて30分弱でした。」

「数年前に比べると改装されていたので、とても快適でした。料金体系が高いと言う印象あり。客層を広げるなら、もう少し下げるべきでは。参考下さい。」

「昌原に急に泊まることになり、こちらにお世話になりました。フロントの方も感じがよかったです。 フロントの横にインスタントラーメンが食べれるところとコーヒーマシンがあります。時間がなくて利用できなくて残念でした。」