ハーンのアパート

「Wir hatten einen wundervollen Aufenthalt und würden jederzeit wiederkommen!」

「部屋も広く綺麗でした。 冷蔵庫も大きくて、お皿やコップも十分に用意されてます。」

「Super Unterkunft. Sauber. Kleiner Garten dran.Gerne wieder.」

「Die Gastgeberin kümmert sich sehr und ist auch schnell zu erreichen. Besondere Wünsche werden von ihr schnell erledigt. Wohnung ist modern und sauber. 」

「Goed ontvangst en goede voorzieningen. 」

「Der Aufenthalt war insgesamt durchschnittlich. Das Zimmer war sauber, allerdings gab es einige Punkte, die verbessert werden könnten. Neben dem Bett fehlten Steckdosen – die einzige Steckdose war weit entfernt und daher unpraktisch. Der Fernseher war zudem sehr klein, veraltet und nicht einmal mittig angebracht. Auch die Lage des Hotels war für mich nicht ideal. Insgesamt ein durchschnittliches Hotel, das für einen kurzen Aufenthalt ausreicht, aber in mehreren Bereichen Verbesserungspotenzial...

「Soweit war alles zu unserer Zufriedenheit, auch wenn wir uns erstmal an die Licht-Kopplung von Wohn- und Schlafzimmer (mit dem großen Bett) gewöhnen mussten. Das einzige, was wir schade fanden war, dass das Geschirr, welches wir vorgefunden haben, teilweise nicht sauber gewesen ist. Das Geschirr, welches wir genutzt haben, haben wir abgewaschen, bei dem restlichen sollte vielleicht nochmal kontrolliert werden. Alles in allem hatten wir aber einen schönen Aufenthalt und bedanken uns, dass das...

「Es war für mich nicht erkennbar das ich eine Gemeinschafts Küche und eine Gemeinschafts Bad erhalte. Es gibt nirgends eine Möglichkeit sein Handtuch aufzuhängen. Zimmer war einfach eingerichtet. Zimmer war sauber.」

「It was a comfortable environment.」

「Clean, bright spacious and very welcoming 」