グアナルテメのビーチ周辺のホテル

「大好きな　ホテルです 今回は　最初に　サンタカタリーナホテルに 2泊しましたが　最初から こちらの　ホテルに　泊まった方が 良かったかな 次は　滞在中は　全泊します」

「This is our first choice hotel when staying for a short break in Las Palmas. The reception area is bright, clean and fresh smelling. The reception staff are super friendly. The rooms are equipped with tea/coffee making facilities with complementary tea, coffee and sugar. The location for us is perfect, just a minute's walk to the beach and there are shops, supermarkets, restaurants and bars all around but still a quiet and peaceful place to stay. 」

「・空港から約30分（空港からサンテルモ公園まで60番のバスで2.3ユーロ。サンテルモ公園からタクシーで5ユーロ。） ・オーシャンビューのお部屋はバルコニーでくつろげます ・海岸通りはもちろんスペイン広場なども徒歩圏内です ・ホテルの入り口を出て右に進んでいくと角にあるレストランをフロントですすめられましたが、美味しいスペイン料理とワインをゆっくり楽しめます ・マリンスポーツ後に嬉しいスパもあります。サウナやハマムもついています。1回9ユーロ。マッサージなどの利用をした人は5ユーロと割安になります ・朝のビュッフェも充実していて、カナリア産コーナーもあったり、新鮮なフルーツジュースが気に入りました。 ・波の音が心地よいと思われる方なら大丈夫です」

「20階で部屋からの眺めが良かった。」

「海辺のホテルなので、シービューのお部屋がお勧めです。仕事できたのですが、家族でのんびり来れたらいいなぁというホテルです。歯ブラシやスリッパもありました。朝食も美味しく種類があります。夕方には、ロビーで生演奏が聴けました。」

「I was able to spend a comfortable time in a location close to the sea.」

「Sehr sauberes und angenehmes Hotel. 」

「Lovely room, spacious en suite. Loved the roof top bar, but you’ll need a sweater/coat in February!」