"Le propriétaire était toujours dans les parages, toujours prêt à discuter, à donner quelques conseils ou à débattre des subtilités de la météo méditerranéenne.
L’emplacement était excellent et, comme par miracle, nous avons eu la seule chambre de l’hôtel avec un balcon donnant sur la mer. Comment avons-nous réussi ce coup-là ? Mystère… Mais nous ne poserons pas de questions : nous nous contentons de dire merci !
L’hôtel était complet, et pourtant j’ai à peine croisé d’autres clients (une rencontre éclair au bord de la piscine à minuit ne compte pas vraiment). Peut-être que tout le monde s’était caché dans les chambres sans balcon, par jalousie !
L’arrivée tardive s’est faite sans aucun problème, ce qui était très appréciable, et le restaurant était meilleur que la plupart de ceux des environs.
The owner was always around, happy to chat, dispense advice, or debate the finer points of Mediterranean weather. The location was excellent, and somehow we landed the one room in the hotel with a balcony overlooking the sea. How we pulled that off, we'll never know but we're not asking questions, just saying thank you.
The hotel was fully booked, yet I barely saw another guest (one fleeting poolside encounter at midnight doesn't count). Perhaps everyone else was hiding in their non-balcony rooms out of envy. Late check-in was refreshingly hassle-free, and the restaurant outshone most others in the area.
Overall: thoroughly impressed, thoroughly relaxed, and thoroughly worth it."