グランミケーレ のB&B

「Die Unterkunft ist gross, zentral und Daniela und Raffaele sehr freundlich. Fürs Baby haben wir auch alles bekommen, was wir brauchten.」

「Hjertelig modtagelse. Moderne, fint og lyst værelse med alle bekvemmeligheder. Dejlig have med komfortable møbler. Om aftenen smukt belyst. Den gode morgenmadsbuffet blev serveret på terrassen. Et dejligt, roligt sted, der kun kan få den bedste anbefaling.」

「Very comfortable and Lucia is a great host. Nice breakfasts. 」

「Les + : bon accueil par une personne sympathique et à votre écoute. Établissement très propre. Clim, télévision. Bouteille d'eau offerte pour la nuit. La personne en charge du petit déjeuner, souriante et enjouée. Les - : pas super facile de se garer. La wifi ne fonctionnait pas dans les chambres à l'étage, malgré le relais dans le couloir. La salle du petit déjeuner est petite, donc bruyante. La qualité des produits du petit déjeuner est à revoir : pas de pain frais mais du pain rassis sous...

「Gentilezza e familiarità sono la colonna portante del luogo, una cascina immersa nella campagna ideale per staccare dalla routine quotidiana.」

「Tutto benissimo. Location,servizi, anfitrione e colazione」

「ホテルは新築でとても綺麗で、快適だった。パノラマも素晴らしかった。スーパーマーケットは、メイン通りにでてすぐ右にあり、大きいのでほとんどのものが揃う。ホテルのオーナーは、歩いて数分の旧館にいるので、行く時には連絡しておいた方がいい。ホテルの1階には大きなキッチンとこれも大きな冷蔵庫があり、オーナーに言えば使わせてくれる。ビールやつまみを買ってきて、大きなテーブルで夕食をとり、大満足。オーナーは、英語は片言のレベルで、まず通じないので、イタリア語で必要最小限の文章を用意しておき、はじめに見せればスムーズに事は運ぶ。朝食は、宿泊者全員が一堂に会してとるので、色々の国の人と話せて良かった。」

「This quirky small hotel is in a converted historic building with free parking that is conveniently located for the town of Piazza Armerina as well as the Roman Villa del Casale. It is comfortable, immaculately clean and has a great breakfast. 」