ゴリシュカ アンド カルストのホットタブのあるホテル

「This was great to have an apartment with fully equipped kitchen. Laundry done and folded for 20 Euros and right next to the rafting rental place. Beautiful nature surrounding with short drive to all the sites. Walkable into town for bars and restaurants. Breakfast was worth it too lots of local delicacies. 」

「L'appartement est bien équipé et agréable. Le sauna et le bain à remous sont un vrai bonheur surtout après les randonnées. Plusieurs restaurants juste à côté.」

「古くて汚いホテル。 部屋がタバコ臭くて嫌だった。エアコンからもタバコのしみついた臭いがする」

「Die Lage ist gut – an der Hauptstraße etwas außerhalb, aber der Ortskern ist bequem zu Fuß erreichbar. Es gibt ausreichend Parkplätze sowie einen separaten Bereich für Biker. Der Empfang war sehr freundlich, das Personal insgesamt zuvorkommend. Das Hotel selbst ist allerdings etwas in die Jahre gekommen. Unser Zimmer war sauber, aber nicht mehr zeitgemäß ausgestattet: keine Steckdosen am Bett, generell wenige im Raum, grelles Licht ohne angenehme Zusatzbeleuchtung, eine störende Lampe direkt...

「Unser Aufenthalt in diesem Hotel war sehr angenehm. Das Hotel war sehr sauber und unsere geräumige Suite mit Meerblick bot eine schöne Aussicht, auch wenn das Hotel in zweiter Reihe liegt. Das Frühstück war hervorragend: reichhaltig, frisch und mit Kaffee vom Barista. Das Personal war durchweg sehr freundlich, hilfsbereit und sprach Deutsch, was die Kommunikation erleichterte. Das Hotel ist sehr hundefreundlich, auch wenn die Pauschale von 20 Euro pro Nacht für den Hund (nur Reinigung...

「Ein sehr schöner Aufenthalt, tolles Hotel. Die Parksituation könnte besser sein.」

「マリーナの中のホテル。駐車場があるし、新し目の建築で快適。食事をするために街中まで行こうとすると少し歩くか、バスの利用になります。安い部屋だと海が見えません。」

「Schöne Unterkunft. Schönen großen Pool mit Rutschen für Kinder. Strand ist mit dem Auto in 10min erreichbar. 」