ジュネの格安ホテル

「Je betaalt niet veel voor het hotel, maar je krijgt ook zeer weinig. Het hotel was zeer gehorig, als bijvoorbeeld in de nacht mensen in de gang naar de wc gaan wordt je daar makkelijk wakker van. Als andere gasten vroeg vertrekken ben je ook meteen wakker. Let op: er zijn hier verborgen kosten! In de beschrijving staat dat er schoonmaak is, maar in werkelijkheid is dat alleen zo tegen extra betaling. Een paar handdoek betaal je €3,00 extra, dit staat in de beschrijving zeker niet duidelijk...

「とても素晴らしい宿でした。今回の旅行ではカレーでも同価格帯のホテルに泊まりましたが、ずっと満足度が高いです。 町外れにある民宿みたいな感じかと思います。広めの部屋に泊まれて、廊下には農家の道具がインテリアとして置かれている？　雰囲気もいい感じです。 ですが何より良かったのは、宿の主人の人柄です。日本から来た若者だったからかも知れませんが、夜と朝に食事を提供してくれました。手作りのブルターニュのケーキは美味しかったですし、食事処や観光に関するアドバイスからも、親切さがにじみ出ていました。 場所は町外れで、ぽつんとある一軒家。マップを見て行けば迷うことはないと思いますが、目立った看板などはないので、強いて言うならそこが気になった点でしょうか。 モンサンミッシェル方面に行く際は、是非またお世話になりたいと思います。」

「Très bon séjour ! La chambre était propre, confortable et bien entretenue. Le personnel a été accueillant, disponible et toujours prêt à aider. L’établissement est particulièrement adapté aux familles, grâce à son ambiance calme et à ses équipements pratiques. Je recommande sans hésiter pour un séjour agréable et reposant.」

「Nous avons passé une seule nuit. C'était calme et confortable.」

「The property was ok. The stairs were not up to code, half the people in the group couldn’t go upstairs. Very regimented instructions we had to follow, including taking the trash out ourselves and undoing the laundry. Never had to do that before in a rental. None of those housekeeping details were on the booking info. It was not a relaxing stay. Glad we were only there 1 night!」

「Hôte très sympathique et disponible si besoin maison bien agencée Merci pour votre accueil 」