ガーデン島のコテージ

「またパースに行ったら利用したいです。」

「スタッフが皆フレンドリーでとても良かったです。」

「 I utilized accommodations for the nights before and after my two-night stay on Rottnest Island. They were able to store my larger luggage during that time. Despite its convenient location, the sound insulation was quite effective, resulting in a quiet environment.」

「<英語の後に日本語で記述しました> I don't remember how many times did I stay in Perth, but it was the best stay I believe. I will probably go to Perth more times, but I want to make this hotel my regular place. First of all, I really appreciated the service of the staff. I looked for a parking space to drop off my luggage, but unfortunately I could only park a little far away from the hotel front. However, the front desk staff was very polite and helped me carry my luggage and gave me detailed instructions...

「Nice room 」

「15泊宿泊しましたが、スタッフの皆さんの対応が非常に良かったです。部屋も広く清潔で最高でした。また、こちらに来る時は宿泊させてもらいます。」

「Angenehme Aufenthalt. Super Speiseauswahl.」

「Parking could be challenging, easy enough to park in 15minute bay across the road to unload baggage and then move car after if you don’t mind a little walking 」

「RACアリーナに近いため、コンサート終わりに宿泊するのに便利だった。 大通りに面しているが、とても静かで良く眠れた（16階に宿泊） とてもモダンで綺麗な部屋だった。 シャワーのお湯の出も申し分ない。 チェックイン＆アウトの時しか会っていないが、スタッフはとてもにこやかでフレンドリーな態度で良かった。 気になったのは、冷蔵庫を開けたら水が溜まっていたこと、部屋に入ったら少し湿っぽい匂いがしたこと、ベッドサイドのランプが壊れかけでチカチカ光る状態だったことくらい。 日本人観光客へのアドバイスとして、アメニティがほとんどないので注意。あるのはボディソープ、シャンプー、コンディショナー、石鹸、タオルのみ。 オーストラリアはどこもそうだが、パジャマ類、スリッパ、歯ブラシ、メイク落とし、基礎化粧品など、日本のホテルにあるようなものは全くないので、自前で準備が必要。 あと、卓上のお菓子は有料なので食べたら精算忘れないようにお気をつけ下さい。 」

「Tucked away in a convenient location ... served our purpose for our stay. 」

「パース駅から歩いて10分と歩きやすく、ホテルはアートがあって、ゆっくりと寛げて大変良かったです！ スタッフもとても親切てした。 周辺には、人気のお店が多くあり何を食べるか迷ってしまいます。 コンビニもあって便利です。 コンピュー」

「I had a great room for 2nts with everything I needed. Staff were really welcoming & helpful.」