ガルテッリの家族向けホテル

「The location was excellent. Room was clean and comfortable.」

「Camere spaziose, la proprietaria gentilissima. Tornerò con piacere.」

「Une très belle chambre (supérieure) au-dessus de la piscine. Hôtel familial avec un restaurant sympathique. Au calme.」

「Unser Bernhardiner war dabei, im Zimmer hatte er weniger Platz, dafür hat es außerhalb viele Sitzmöglichkeiten, sehr stimmig und toll zum erholen. Sehr sauber, es wird auf Details geachtet. Unterkunft mit Schlüsselsafe, klappte gut, kein Personal vor Ort. Frühstück ist ok. Kaffekaps und frische Früchte zu genüge. Sehr schöne Unterkunft abseits, deshalb nicht möglich mit tiefergelegtem Fahrzeug. Viele bellende Hunde auf dem Nebengebäude. Für uns nicht störend. War eine schöne Erfahrung.」

「Ras」

「Die Ferienwohnung liegt am Ende einer Sackgasse. Durch das Panoramafenster hat mein einen ungehinderten Blick auf die Berge. Die Ausstattung war wie beschrieben, wir vermissten nichts. Die freundliche Gastgeberfamilie, die gleich nebenan wohnt, war jederzeit für Auskünfte und Tipps erreichbar. Unser Aufenthalt war im Winter, daher nutzen wir den modernen, gasbetriebenen Außengrill nicht. Wir fühlten uns sehr willkommen, die Vermieter waren sehr gastfreundlich, hilfsbereit und haben uns in jeder...

「Très bien. 」

「We had a wonderful experience. The accommodation was so spacious and comfortable and cool. The location was great, central to explore the east side of the island and perfect to walk out the front door to a cafe, restaurant, shop, beach, ice cream. Thank you so much 」