フュン県の駅近のホテル

「Host was very nice, and we loved the area. We would definitely stay here again.」

「Für eine Zwischenübernachtung hat das Hotel eine gute Lage und die Mitarbeiterin beim Check-In war superfreundlich. Das war es dann aber auch schon mit den positiven Eigenschaften. Unser Zimmer war sehr stickig, das Fenster konnten wir leider nicht öffnen, da es zum Eingang und Parkplatz hinausging und es dort sehr laut war. Ansonsten war das Zimmer in Ordnung, wenn auch die Duschgelflasche leer war. Kein Beinbruch, sollte aber nicht passieren. Die Außenanlagen sind sehr ungepflegt und ziemlich...

「Het is meer een conferentie oord. Hotel kamers in het oude gebouw zijn netjes. Badkamer is schoon, maar te klein . Een badkuip met hoge in/uitstap is niet praktisch wanneer je alleen wilt douchen. Dineren kan in een kleine bistro op beperkte uren. Bedienend personeel is zeker vriendelijk Zoek je een gezellig hotel dan zou ik een verblijf niet aanraden.」

「Dejlig morgenmad som altid. Fedt at kunne sidde udendørs! Parkering perfekt til e-bil opladning, så man er klar til næste destination. Personalet imødekommende og fangede at man havde været der før, så hurtig info og derefter nøglekort. Rent værelse, der var lidt til at inlogere.」

「スタッフは親切かつフレンドリーですがそれ以外の全てが評価できないホテルです。部屋にケトルやマグカップがなく(リクエストしても無駄)、ロビーに降りないとコーヒーも飲めない。マグカップがなぜか日本の湯呑み型で熱々コーヒーを火傷せずに持ち歩けない。部屋に電話もなく、受付と会話するだけのために国際通話料を取られる。部屋の案内にあるレストランの電話番号は間違っていて高い通話料を無駄にした。レストランは高い上にメニューがとても少ない。シャワーには安宿にありがちなシャンプー兼ボディーソープが一つ備え付けてあるのみ。タクシーを呼んで欲しいと言ってもまずは電話番号だけ伝えられる(頼んだら最終的には呼んでくれたが、なぜ私の電話を使わせたがる？)。これで四つ星ホテルとはちょっと信じられないです。」

「Nice and quiet. Very well suited to our tastes. Lots of room. Great breakfast.」