Mika 様この度は、数あるホテルの中からヒルトン福岡シーホークをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。せっかく楽しみにご来館いただいたにもかかわらず、お客様のご期待に沿えず申し訳ございませんでした。これからも皆様に愛され、選ばれるホテルであるよう、さらなる向上を目指してまいります。またのお越しを、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
Dear Takahiko,Thank you for your review regarding your stay with us at the Hilton Fukuoka Sea Hawk.Great to read that you enjoyed your stay - we really are in a fantastic location and have views to match!We certainly look forward to welcoming you back to stay with us when you next visit Fukuoka.