フランシュ コンテのモーテル

「Allting var helt utmärkt 」

「ポリニーの村から車で2分，歩いて15分（登り坂）程度の場所にあり，周りは山の緑に囲まれ，小川もあるので，中々雰囲気の良いところです。車がない方にはお勧めできませんが，この地方を旅行されている方であれば，自家用車かレンタカーで来られてると思います。 客室は，ホテルというよりは，民家の一室を借りて泊まるような感じで，アットホームですが，豪華ではないです。 村からはちょっと離れており，食事をどうするか迷うところですが，ホテルでも朝・夜（昼は未確認）提供されており，食事も飲み物も満足できるレベルと思います。 私が行った時は，従業員（かオーナー）の人が二人いて，一人は英語・仏語可，もう一人は仏語のみでした。 都市のホテルのような便利さはなく，自然に囲まれてのんびりしたい人向けではないでしょうか。」

「Une chambre confortable, spacieuse avec une belle salle de bain. Un repas fait maison avec des produits frais et un prix très abordable pour la qualité proposée. Enfin, les hôtes sont authentiques et véritablement bienveillants et serviables. Si vous êtes de passage dans la région, je ne peux que vous recommander de réserver votre séjour au domaine. 」

「Personnel très sympathique 」

「Chambre propre, bonne literie, personnel très sympathique.」

「Le soin, le goût, la délicatesse, et le coeur mis à l aménagement intérieur, en cherchant le confort et le plaisir des hôtes, est symétrique à celui qui transpire de la générosité et du soin qui caractérisent la cuisine et l accueil des hôtes. Un petit coin de paradis dans un environnement urbain en désérhence...」

「Bon petit dej」

「Oui c'était bon à voir 」

「Je n'ai rien à redire. Tout était super」

「It was」