フランス・アヴァンチュール・リヨン周辺のホテル

「とても立地が良くリヨンの街が一望でき且つ古代ローマ劇場後やフルヴィエールの丘も近く満足です。フロントの対応は大変礼儀正しいのですがフレンドリーでとても好感が持てました。５日間滞在したのですが施設内は清潔で気持ち良く過ごすことが出来ました。」

「欧州にはこうした古い石造りの建物にモダンな設備を入れて改修したポテルがありますが、そのカテゴリーの中でも優秀でした。唯一知らなければならないのは駐車場がなく（この辺のホテルはみんなそう）車を持ち込むと苦労します。スタッフ最高でした。今回利用できなかったけど付属のレストランは高評価で外からの方がたくさん利用しているようでした。」

「More manpower is necessary.」

「リヨンの街を見下ろす眺望が最高でした。スタッフのサービスも朝食も大変良かったです。ただ、観光後に公共の交通機関（バス、地下鉄、ケーブル）を使って帰る場合には、急坂の登りまたは下りがありますので、そこそこの足腰鍛錬が必要です。」

「朝食が美味しかったです」

「ソーヌ川沿いの眺めが素晴らしい部屋でした。」

「Workers are very kind to answer my questions. Breakfast is good. various kinds of food are cooked. Dinner.meat is bit tough. To my regret secuity lock is broken .not locked well. very convienient to visit sightseeing spots.」

「スタッフの対応は良かった。 部屋は照明が少し暗すぎて、メイクがしにくいのと、鍵が開けにくい。」

「El desayuno podría mejorar bastante」

「スタッフは素晴らしい対応でした。朝食も美味しかったです。ただ、全体的に設備がとても古く、床が柔らかいところがあったり、カビ臭さを消す芳香剤っぽい匂いが気になったりしました。立地は抜群ですので、総合的には満足ですが、連泊はしたくないかも。」

「A lighter blanket would be much more energy efficient for the Hotel because the guests have to turn the AC very, very low, to keep from being too hot to sleep! Also many, many, more towel hooks are needed.」

「清潔な部屋、スタッフは皆さん若くて感じがいい。」