フランス・アヴァンチュール・リヨン周辺のホテル

「Wir haben uns im Hotel sehr wohlgefühlt. Für Frankreich war die Auswahl am Frühstücksbuffet sehr reichhaltig. Unser Zimmer war ruhig, sauber und zweckmäßig eingerichtet. Das Hotel liegt in einem sehr netten Viertel. Viele Restaurants in unmittelbarer Nähe, Metro-Station ein paar Minuten entfernt und das Stadtzentrum fußläufig erreichbar. 」

「Parfait pour un déplacement professionnel, ce qui m'a permis de dîner le soir sur place. Bon accueil. Hôte discrète et efficace. Bon petit déjeuner. Je recommande.」

「旧市街に佇むプチホテルで一昔前の趣きが感じられます。スタッフの皆さんの対応もとても親切で感じの良いものでした。」

「素晴らしいホテル、安くて立地もいい」

「スタッフは素晴らしい対応でした。朝食も美味しかったです。ただ、全体的に設備がとても古く、床が柔らかいところがあったり、カビ臭さを消す芳香剤っぽい匂いが気になったりしました。立地は抜群ですので、総合的には満足ですが、連泊はしたくないかも。」

「スタッフが若くて清々しい」

「ロケーションもよく、ホテルも清潔でした。」

「二度目のリヨンでしたが、今回はオペラ座に行きたくて近くに泊まりました。スタッフの対応も気持ちよく、設備も快適でした。レストランも近くにたくさんあり便利です。」

「They have a good quality of hos[pitality.」

「3人で宿泊、メゾネットタイプでソファベッドも快適でした。フィットネス、コインランドリーも便利でした。買い物もカルフールが入ったショッピングモールがあり便利でした。」

「Chambre spacieuse et confortable. Près de la zone de rues piétonnières. Déjeuner très copieux. 」

「I had a comfortable stay thanks to the kind staff and the very clean beds.」

「清潔感がありよかったです。」

「古い建物で暮らす楽しみがない人には不満だと思います。」