フィヴィッツァーノの城

「Meine Familie und ich waren bereits im Jahr 2021 im Hotel Villa Tiziana und wussten schon damals, dass wir unbedingt noch einmal hier Urlaub machen möchten. Fünf Jahre später war es nun endlich wieder so weit – und wir wurden nicht enttäuscht. Das Hotel ist familiengeführt, und das merkt man auch. Alles ist super sauber, das gesamte Personal ist stets freundlich, aufmerksam und hilfsbereit. Besonders begeistert hat uns der schöne Pool mit der tollen Poolbar. Auch eine freie Liege zum Sonnen...

「駐車場が便利なのでいつもここを使っています。」

「The helpful and friendly staff makes this quite modest hotel a wonderful place to stay. The room was small but everything was neat and clean. 4-5 min walk to the beach. The location is good if you have a car, otherwise it’s a bit off. Breakfast is ok, simple and lacked fresh vegetables. But the lovely staff makes you excellent coffee. One morning my teenage sons slept over breakfast, which the staff noticed and made them a tray for me to bring to the room. That says it all!」

「This stay was everything I needed. The staff was very helpful and considerate. My only advice to travelers is to consider taking a taxi to get there, as the walk from the train station (and vice versa) is about a half hour, mostly uphill.」

「部屋は素晴らしい。部屋からの眺めも素晴らしい。スタッフの対応は良くない。朝朝食会場に行ってもスタッフの挨拶はない、卵を焼く為の設備があるのに食べるか聞かない、フロントスタッフのシャツはズボンの後ろからだらしなく出てる、細かい説明もなく紙を渡されて、詳細はこれを読んでくれと。。。プールはとても地持ちよい。プールサイドから海が見えなくて少し残念。タオルも言えば貸してくれたが、ほとんどの人は自前のタオルだった。飲み物サービスも来ない。部屋にポットもコーヒーもない。コップも紙コップ。100€のホテルだったら気にならないが、それなりにお金を出してリラックスしに行ったのに、とても残念だった。」

「All is good! We can stay confortable」

「チェックインの場所とお部屋は別の建物でした。チェックイン時に対応してくれた男性のスタッフはとても感じが良く親切に対応してくれました。彼がオススメしてくれたレストランはとても美味しく、またラスペツァに行く事があれば行きたいです。お部屋も清潔でインテリアも素敵で快適に過ごせました。　ただ、エスプレッソマシンが故障していて使用出来なかった事が小さな難点でしたが、それ以外は100点でした‼︎‼︎ 」

「This is hotel is absolutely fantastic! The staff is incredibly friendly and helpful. Then, to make it even better, the view is picture perfect and it is right across the street from the beach. Last, it is in easy walking distance to several restaurants and shops. Will definitely go back!」

「Hôtel sur les hauteurs de La Spezia donc au calme mais seulement à 10 min de La Spezia Centrale pour rejoindre les 5 Terres. Personnel très accueillant et avenant ( et parlant français).」

「スタッフがとてもフレンドリーで親切だったのが印象的。質問すると丁寧に答えてくれるし、客に気をくばっているのが伝わってくる。イタリア語はもちろん、英語、フランス語、日本語も少し話せる。 部屋はそんなに新しくはないが、モダンで広くて清潔。（コルビジェを思い出させる。） また行きたいと思うホテル。オーナーの犬？もかわいかった。」