イーストバレー ホテル

「リピーターです」

「部屋の中は、一見するときれいそうに見えます。目に見えるところはきれいそうでも、そうでないところは、あまり清掃とメンテナンスが行き届いていないようです。」

「It was a very good hotel with excellent facilities and service. The room was clean, and the gym equipment was also great. There is a Starbucks inside the hotel, and a large mall nearby, which makes it very convenient. The breakfast was delicious. The service provided by Natalie, who served us, was excellent and left a very good impression」

「息子家族との旅行だったので、2ベッドルームスイートの部屋が２室借りるよりかなりリーズナブルな料金で借りられました。」

「チェックインには早かったので荷物だけフロントで預かって欲しいと仕事の前に寄りましたが既に部屋が空いているからとチェックインして部屋に荷物を置けました。とても助かりました」

「Friendly staff」

「It’s a normal business travel hotel in a corporate district, but it’s doing a good job. Clean, very friendly staff, food on site. Not bad. 」

「どこをとっても申し分無い最高のホテルです。 庭の手入れが行き届いていて最高です。 また滞在できると良いなと思います。 次はプライベートで滞在したいと思います。」

「駐車場もとても広く清潔で、横にはスターバックスもあり快適でした。」

「バスタブの排水がダメで気持ち悪かった。それ以外は良好なのですが、、、」

「Everything’s are so good!」

「Great stay. Gorgeous property. 」

「I stayed during a trip from Japan. Due to the weak yen, the prices could have been quite high, but fortunately, I was able to book early, so I got a good rate. The hotel provided breakfast and coffee, so I had no complaints. If I had to mention one downside, it would be that the free Wi-Fi speed wasn’t very fast. Other than that, it was an excellent hotel with no issues.」

「無償でアーリーチェックインさせてくれたこと。スタッフの愛想がとても良いこと。朝食の種類はもう少し豊富だと嬉しい。 」

「快適に過ごせる」

「ラホーヤにも近く、食事も中華料理がホテル隣接で美味しい。 サンディエゴ市内は高いのでおすすめ。」

「It was spotless and the staff was was superb!」

「満足でした。」

「The establishment was a little old but there was no inconvenience. 」

「ホテルの支配人の接客態度があまり良くなく、後味の悪い滞在となった。」