エルバスの高級ホテル

「修道院を改装した建物ということで特別な宿泊体験ができました。クラシカルな雰囲気を楽しめる一方で、設備などはやや老朽化しています。」

「Have you ever checked into a hotel and been made to feel that you were an inconvenience? That you were interrupting someone? That you were being looked down at by someone who thought they were superior? I was fortunate in my work and now in my retirement to have traveled the world for 30 years averaging about 250 nights of travel per year. Never, ever, have I been “greeted” with such rudeness and arrogance. We were demeaned and considered leaving after our miserable experience at check in but...

「Não conseguimos usar o chuveiro duplo do quarto, o ralo não dava vazão para água e o boxe transbordava. A piscina "quente" não esquetava em uma temperatura agradável para utilização considerando o clima frio. No geral o hotel é muito bonito, com um vista privelegiada do por do sol, para quem procura sossego é um ótimo local para descanso. 」

「¡Un hotel de cinco estrellas verdaderamente impresionante! Mi experiencia ha superado todas mis expectativas. Desde el momento de mi llegada, me sentí cálidamente recibido y atendido. Las instalaciones son de primera calidad y el servicio, excepcional. Quisiera destacar la amabilidad de José Felizardo, quien nos brindó un servicio sobresaliente en la recepción. Su ayuda para aparcar el coche, así como la atención con la que nos mostró las instalaciones y nos explicó sobre el mármol, fueron...