エクナス桟橋周辺のホテル

「Var bara där för övernattning. Vi var på 50-årsfest i närheten, så vi utnyttjade inte några av hotellets faciliteter. Ett minus var att det inte givits någon information om hur man skulle komma in i hotellet på natten. Kodkortet gick inte att använda i huvudentrén. Vi hittade något vid dörren som såg ut som ett telefonnummer utan att det var specifikt angivet. Ringde numret kl. 01.30 och som tur var svarade någon och berättade att man skulle gå in med kortet vi en annan dörr en bit därifrån....

「Supermysigt」

「We thoroughly enjoyed our visit! Beautiful location right by the water. Great view and an excellent buffets (breakfast and dinner). Friendly and helpful staff. We loved the sauna and being able to jump into the nearby water. Easy to take public transportations. Take the boat out from Stockholm city if you can. Only a 1 h ride. Going back with the "blue train" and bus (or just bus) also works well, even now during the track renovations. Everything was above expectations! We would love to...

「静かで雰囲気があって良い。すぐそばに湖があり、散歩に最適。 20年くらい前から利用している。 ホテル自体は古く、部屋もアンティークな感じのままだが、清潔で、機能面では問題ない。今どきのホテルに比べると、若干狭いと感じるかもしれない。 もともとこのあたりは陶磁器の町で、ホテル名のBla Blomは「青い花」という意味。青い小さな花をあしらっ陶磁器（カップやお皿）のデザインが由来。朝食、レストランでもBla Blom のお皿が使用されている。」