エーメン ホテル

「Super Zimmer, tolles Frühstück.」

「欧州へは初めての渡航でNOVUMホテルは2件目。シングルとしては部屋も広いし静かで綺麗。徒歩２でコンビニ的店もあり。日本のビジネスホテルと少し違うことが違ったことは歯ブラシなし。櫛、ブラシなし、スリッパなし。冷蔵庫も無かったので長期滞在はそこだけ不便。最寄りの駅まで５ｋｍほどあるので、車が必須。」

「a little far from station」

「Dafür, dass es sich eben "nur" um eine Unterkunft handelt, hat alles wunderbar gepasst. Die Zimmer waren sauber, das Bett bequem, der autonome Check In Prozess gut beschrieben und hat einwandfrei funktioniert. Gute Parkplatzsituation. Ich würde wieder buchen!」

「Hotel is a modern style, which is very good. Autostadt is near from here where is a great tourist attraction.」

「Sehr saubere Zimmer, freundliches Personal, leckeres Frühstück. Sehr gutes Restaurant.」

「エアコンが最高！」

「Alles sehr unterkühlt, wenig Service Bereitschaft...」

「Das Zimmer war sauber, die Betten leider nicht so gut und es gab ein großes Loch in der Wand zum Badezimmer. Für eine Nacht ok, die Lage ist wirklich super!」

「部屋は改装されてとてもキレイ。 ただし部屋に冷蔵庫が無いため、要冷蔵食品はその日に食べ切りが必要です。 スタッフはとても親切で親しみやすい。 ホテルから徒歩5分圏内にスーパーが2軒あるため、水や食べ物の調達には困りません。」

「Ich hatte kein Frühstück!」

「Wir haben eine Nacht in Isenbütteler Hof als Familie : 2 Erwachsene und 1 Kind verbracht. Das Zimmer war sauber und geräumig. Die Betten bequem und breit genug. Der Parkplatz war direkt vom Haus. Das Frühstuck hat uns für die weiterreise gestärkt. Vielen Dank an das Hotelteam.」

「Det var fint at parkere」

「a Reception and restraint staff are not helpful.」

「Wundervolle umgebaute, historische Mühle, umgeben von hohen Bäumen. Die dicken Mauern des Anwesens machen die Hitze erträglich. Die Zimmer sind sehr sauber und das Ambiente sehr ansprechend. Freundliches Personal, Restaurant mit einfachen und besonderen Gerichten, immer sehr wohlschmeckend. Rundum eine gute Destination in ruhiger Umgebung.」