ドゥルバッハのスパのあるリゾート & ホテル

「ホテルは綺麗で手入れが行き届いており、部屋は広く、従業員の愛想も良い。レストランの味もよくここまではいうことはなし。ただ、周辺には歩いて行ける場所に他の店は無いことを考慮しておいた方が良い。また、夏の暑い日にあたってしまい、エアコンがないため寝苦しい思いをしてしまったことだけが残念でした。」

「Wir kommen wieder!」

「Alles ok. Nix zu beanstanden 」

「The hotel is perfectly located at the top of the town, just a few minutes’ walk from the Black Forest hiking trail. The rooms offer beautiful views of the surrounding greenery. The owner, Ingolf, truly cares about sustainability and has decorated the hotel with this in mind, while still staying true to its original character. Ingolf is an exceptionally kind and welcoming host. When he learned that my wife is a designer, he personally showed us details around the hotel that might be of interest,...

「Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden, das Personal war sehr freundlich. Was mir sehr gut gefallen hat, ist, dass man sich das Frühstück ausgesucht und dann serviert bekommen hat. Kein klassisches Buffet. Das Zimmer war groß und sehr sauber. Ich würde das Hotel jederzeit wieder besuchen.」

「This is a superb place to stay, especially with a dog. I traveled with a well-behaved 20 lb terrier, and the beds were comfortable, the water was hot and plentiful in the shower, and most of all, the grounds and proximity to hiking trails made it worthwhile. The food in the restaurant from breakfast to dinner was outstanding. I would come back here in a heartbeat. Just one suggestion, my bathroom was a little cramped and I was really missing a full-length mirror somewhere in the room. A very...

「Sehr netter Chef und hervorragendes Essen.」

「Alles sehr gut」