屯内 ホテル

「급 떠나게 된 가족여행에 자연과 가까운 펜션을 찾다가 알게 되었어요. 황토라 올드해 보일 수 있으나 겉 보기와는 달리 나무 타는 기분 좋은 향기와 안이 정말 청결하고 영하의 폭설이 내리는 날씨에 이불 안 덮고 잘 정도로 따뜻해요. 그리고 바베큐는 꼭 추천합니다. 제가 다녀본 곳들중 사장님이 숯을 어찌나 적당히 해주셨는지 숯 부심 있는 제가 놀랐습니다. 여름에 오면 더 좋을 것 같다는 생각과 다음이 기대되는 펜션이었어요! 다음에 꼭 다시 올게요~」

「Overall is fine, but they got a device with a camera facing the bed. The device provides food ordering function, and none of the functions required a camera. The device cannot be switched off, the electrical wire is connected to the wall, but not a socket, and even if I pulled out the hotel card (when all other electrical devices are turned off), the device is still on. Ok to book, but be reminded to cover the camera for privacy.」

「객실이 깨끗하고 모든 게 완벽했습니다」

「체크인할때 예약이 안되어있다며 확인하는데 너무 오래걸려서 일단 첫 인상부터 별로였는데 객실을 가서 보니 침구랑 수건도 냄새도 나고 식기 건조되어있는 곳에 거미줄도 쳐있고, 방에 개미도 있고, 수영장도 옆에 계곡물을 끌어올리는 것 같았는데 부유물이 너무 많이 떠있는 고인 물같아서 걱정스러웠고 놀이터는 너무 낡고 관리안되서 위험해보이기까지 했네요 겨우 하루 버티고 일찍 퇴실했어요」

「Karaoke and caravan glamour life 」

「쾌적하고, 조용하며, 깨끗합니다.」

「조식이 가능해 편햇습니다」

「너무 친절하시고 특히 벽난로가 너무 마름에 들어요!!」

「Room was stinky. One attendant at this place and didn't know my reservation when I arrived at the place. 」

「かなりきれいでテレビも大きくて部屋そのものに不満はないのですけれども、隣の部屋の話し声がかなり聞こえたのと、もう少し充電がしやすいといいです。」

「原州駅からタクシーで2800ウォンの基本料で行けました。風物市場のバス停からも近く交通便が良いのはもちろんのこと、市場も近くて便利です。若い従業員の方は日本語もしゃべれて、他の方も電話通訳の方が説明してくれたりして本当に親切です。 冷蔵庫には、ジュース3本とお水3本がサービスで入っていて、次の日も補充してくれていました。市場で果物を買って冷やして食べました。 ベッドの硬さもちょうど良かったです。 携帯を充電コード・パソコン(利用していないけれど、日本語入力ではないと思います)・歯ブラシセット・バスガウンもあり、困ることはありません。 そして何より静かでした。前日のソウルでのホテルがあまりにもうるさかったので、ここのホテルは最高に良く感じました。 昨年、原州でホテルを探したときはなかったので、今年見つけられて良かったです。」

「체크인이 너무나 시간이 걸려서 그것만 좀 힘들었음」

「전반적으로 만족」