ドンツドルフ キャッスル ガーデン周辺のホテル

「Wij verbleven in het bijgebouw v.h. hotel. De kamers, op zich prima, zijn eenvoudig en praktisch. Zo ook het ontbijt buffet. Uit de keuken kwamen prima maaltijden. Verder hebben we weinig gebruik gemaakt van eventueel aanwezige faciliteiten.」

「Frühstück war alles sehr gut und vielseitig」

「Alles Top! Gerne wieder.」

「Es war alles sehr angenehm. Die Zimmer sauber, das Personal sehr freundlich. Einziges Manko: zu wenig Ablagefläche und Haken im Bad.」

「Rent værelse, nem check ind efter receptionen lukkede, nem parkering, ladestander udenfor, venligt personale, fin morgenmad 」

「Wij hadden een extra bed in onze kamer en daarom een grote 2 persoonskamer geboekt. Deze was ontzettend ruim en schoon. Prachtige badkamer. Het was erg warm. Zonder problemen kwam Alexandra een ventilator brengen. Top service!」

「駐車場の許容台数が足りない。初めてこの街を訪問する客に対して、ホテルの駐車場が満車なら路上駐車などで各自で対応しろというのは案内が不親切。」

「Ein wunderschönes großes Zimmer. Sehr schönes Ambiente. Hervorheben möchte ich das super freundliche und hilfbereite Personal an der Rezeption, den Küchenchef der Orangerie sowie die Service-Chefin im Boots Haus.」

「Zimmer war gut und ÖPNV Anbindung ist ebenfalls gut」

「Blitzsauber, sehr gutes Frühstück, späte Ankunft unproblematisch」

「Sowohl Lage als auch die Aussicht des Hotels sind traumhaft. Der Wellnessbereich samt Aussenpool ist hervorragend und schön gestaltet und auch das Frühstück lässt keine Wünsche offen…ABER… Leider ist der Service an der Rezeption unterirdisch und eines 5 Sterne Hotels nicht würdig. Der Empfang war nicht nur unfreundlich sondern auch hoch unprofessionell (zwei jüngere Damen). Weder wurden die Annehmlichkeiten erklärt noch wurde auf die Frühstückszeiten oder zeitliche Nutzung des Wellnessbereichs...

「部屋は改装されていてきれいでした。朝食はとてもおいしく満足です。」

「Es ist immer wieder schön hier zu sein. Der freundliche Empfang, die sauberen Zimmer und ein prächtiges Frühstück lassen mich gut gelaunt in den nächstenTag starten.」