ドメイン・アールスゴード周辺のホテル

「Vi var yderst tilfredse, dog lidt ærgerlige over, at TV’et ikke virkede, som det skulle efter anvisningen」

「学会で滞在したが、快適な環境で、海辺の散歩など楽しめる。市内への交通が不便で、暗くなってからだ と迷うので注意。」

「Dejlig mad og opmærksomt og sødt personale」

「Hotel Hornbækhus er et vanvittigt dejligt og helt nede på jorden sted, det gælder stemning, kvalitet på overnatning, mad og service. Et rigtig godt sted at få gået gode lange ture langs vandet og i skoven, samt at hygge med sine nærmeste og venner ved pejsen eller til langbord middag i spisesalen.」

「スタッフがとても親切だったのが良かった。部屋は清潔、駅から近いが静かな環境が良かった。」

「Skønt sted - lækre omgivelser og fantastisk personale. Morgenmaden er i topklasse.」

「We had everything we needed and the beds were comfortable. 」

「Rigtigt godt og meget egnet om sommeren. Fin udebar med is og drinks og strandstole. Låge lige ud til stranden. 」

「 For et sted! Skal du overnatte i Helsingborg er dette Stedet. Så vakker miljø; Foajen,Baren,Restaurangene. Store rom. Fantastisk frokost. Alt var perfekt.」

「Trevlig personal, rent rum」

「エアコンの調節レンジが狭く大変寒い思いをした。全館冷房なのかスイッチを切る事ができなかった。」

「.」

「Ja」

「Allt perfekt 」

「窓のない部屋で少し暗いですが、 清掃も行き届き広さも十分でした。 ロケーションもよく、駅まで徒歩5分と近く 小さなスーパーなどもあり便利でした。 朝食も充実しており景色を楽しみながらいただけました。」

「It was nice」

「Älskar bemötandet . Känslan och rummen 」

「Hyggeligt med den dejligste gårdhave, lige op til skoven og over for Øresund. 」

「Allt」

「Ja」