ディットフルトのアパート

「Fin lejlighed, centralt beliggende, med gåafstand til centrum, købmand 200 m. Nede af gaden. Husk at booke parkering, da der er begrænsede muligheder for parkering. Check in og adgang til lejlighed er nemt og praktisk. Kæmpe anbefaling herfra. Gode vandretur i området.」

「Wir wurden vom Gastgeber bei unserer Ankunft sehr freundlich begrüßt. Das Apartement ist sehr gemütlich und mit viel kuschligen Decken und Kissen liebevoll eingerichtet. Alles war sehr sauber und geschmackvoll. In der kleinen Küchenzeile findet man alles was man braucht, sogar ein Geschirrspüler ist vohanden. Es stand eine kleine Flasche Wasser und zwei kleine Piccolos Sekt für uns bereit. Eine Auswahl an weihnachtlichem Naschwerk gab es auch. Im Fernsehen gibt es sogar Netflix. Die Terasse zum...

「We hebben erg genoten van het verblijf. We waren daar in de zomer en dus niet geskied, maar je moet dat aangeven. Bijna alles was aanwezig, dat was super. Weinig handdoeken voor een week verblijf. Bedden lagen goed. Schoon. Rustig (we hadden maar 1 dag buren, die zul je anders denk ik wel horen). De plaats zelf is niet echt bijzonder. Maar er is genoeg in de omgeving te zien of mee te maken. 」

「Sehr zentral gelegen; Geschäfte und Restaurants zu Fuß zu erreichen. Parken schwierig, habe eine kleine Delle als Erinnerung.」

「Hyggelig lejlighed meget centralt - meget venlig værtinde」

「Xxx」

「The description on the booking site really understated the beauty of this holiday home. We were impressed by the tasteful interior and art, and also by the very friendly welcome by the sexton of the neighbouring church. Clearly a lot of effort has been put into renovating this house in a classic / antique style while making it very liveable at the same time. Then there's the spacious lawn out in front where you can relax in the shade of an actual church (ruin), and the village of Huttenrode...